凝云堂诗次文贺州韵 凝雲堂詩次文賀州韻

níng yún táng shī cì wén hè zhōu yùn

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签： 诗词詩詞

君jūn家jiā遥yáo借jiè我wǒ家jiā山shān，我wǒ亦yì时shí来lái一yī笑xiào看kàn。

缥piāo缈miǎo云yún扶fú千qiān叠dié秀xiù，空kōng蒙méng翠cuì滴dī两liǎng州zhōu寒hán。

已yǐ将jiāng老lǎo目mù供gōng秋qiū晚wǎn，未wèi觉jué豪háo心xīn怯qiè酒jiǔ阑lán。

文wén伯bó诗shī无wú飘piāo泊pō叹tàn，尽jǐn将jiāng幽yōu抱bào付fù遐xiá观guān。

君家遥借我家山，我亦时来一笑看。

缥缈云扶千叠秀，空蒙翠滴两州寒。

已将老目供秋晚，未觉豪心怯酒阑。

文伯诗无飘泊叹，尽将幽抱付遐观。

君家遙借我家山，我亦時來一笑看。

縹緲雲扶千疊秀，空濛翠滴兩州寒。

已將老目供秋晚，未覺豪心怯酒闌。

文伯詩無飄泊嘆，盡將幽抱付遐觀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你家远借我的家山，我也时常前来一笑看。缥缈说扶千叠秀，空蒙翠滴两州寒冷。已经将老目供秋晚，不觉豪心怯酒阑。文伯诗无飘动叹息，都将被抱给远观。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家遠借我的家山，我也時常前來一笑看。縹緲說扶千疊秀，空濛翠滴兩州寒冷。已經將老目供秋晚，不覺豪心怯酒闌。文伯詩無飄動嘆息，都將被抱給遠觀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代刘子翚所作，诗中描绘了作者与友人相聚的情景，以及自然风光的美丽。'凝云堂'是诗题，'次文贺州韵'表示此诗是按照友人文贺州的诗韵所作。'遥借我家山'意指友人家中的山如同借自作者家，表达了友情的深厚。'缥缈云扶千叠秀'形容云雾缭绕的山峰美丽壮观。'空蒙翠滴两州寒'描绘了山间的翠绿和寒冷的气息。'老目供秋晚'指作者年老时仍能欣赏秋天的美景。'豪心怯酒阑'表达了作者豪放不羁的性格。'文伯诗无飘泊叹'赞美友人的诗歌没有漂泊之感。'尽将幽抱付遐观'表示友人将自己的幽情寄托于远观之中。這首詩是宋代劉子翬所作，詩中描繪了作者與友人相聚的情景，以及自然風光的美麗。'凝雲堂'是詩題，'次文賀州韻'表示此詩是按照友人文賀州的詩韻所作。'遙借我家山'意指友人家中的山如同借自作者家，表達了友情的深厚。'縹緲雲扶千疊秀'形容雲霧繚繞的山峯美麗壯觀。'空濛翠滴兩州寒'描繪了山間的翠綠和寒冷的氣息。'老目供秋晚'指作者年老時仍能欣賞秋天的美景。'豪心怯酒闌'表達了作者豪放不羈的性格。'文伯詩無飄泊嘆'讚美友人的詩歌沒有漂泊之感。'盡將幽抱付遐觀'表示友人將自己的幽情寄託於遠觀之中。

赏析

你家远借我的家山，我也时常前来一笑看。缥缈说扶千叠秀，空蒙翠滴两州寒冷。已经将老目供秋晚，不觉豪心怯酒阑。文伯诗无飘动叹息，都将被抱给远观。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你家遠借我的家山，我也時常前來一笑看。縹緲說扶千疊秀，空濛翠滴兩州寒冷。已經將老目供秋晚，不覺豪心怯酒闌。文伯詩無飄動嘆息，都將被抱給遠觀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表