论俗十二首 論俗十二首
故园丧乱余，归来复何有。
邻人虽喜在，忧悴成老叟。
为言寇来时，白刃穿田亩。
惊忙不知路，夜踏人尸走。
屋庐成飞烟，囊橐无暇取。
匹夫快恩仇，王法谁为守。
艰难历冬夏，迁徙遍林薮。
深虞逻寇知，儿啼扼其口。
树皮为衣裳，树根作粮糗。
还家生理尽，黑瘦面如狗。
语翁翁勿悲，祸福较长久。
东家红巾郎，长大好身手。
荒荒战场中，头白骨先朽。
故園喪亂餘，歸來複何有。
鄰人雖喜在，憂悴成老叟。
爲言寇來時，白刃穿田畝。
驚忙不知路，夜踏人屍走。
屋廬成飛煙，囊橐無暇取。
匹夫快恩仇，王法誰爲守。
艱難歷冬夏，遷徙遍林藪。
深虞邏寇知，兒啼扼其口。
樹皮爲衣裳，樹根作糧糗。
還家生理盡，黑瘦面如狗。
語翁翁勿悲，禍福較長久。
東家紅巾郎，長大好身手。
荒荒戰場中，頭白骨先朽。
分享
译文
所以园混乱我，回来又有什么。邻居虽然喜欢在，悲伤成老人。为说敌人来的时候，刀子穿过田地。惊忙不知道路，夜踏人尸体逃走。房屋成飞烟，口袋没有时间取。普通节恩仇，王法谁为守。艰难经历冬夏，迁徙遍森林。深感忧虑逻进犯知道，孩子的哭声扼住他的嘴。树皮为衣，树根制作干粮。回家生理尽，黑瘦面如狗。对翁翁不要悲伤，祸福较长久。东家红巾郎，长大好身手。荒荒战场中，头白骨先腐烂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以園混亂我，回來又有什麼。鄰居雖然喜歡在，悲傷成老人。爲說敵人來的時候，刀子穿過田地。驚忙不知道路，夜踏人屍體逃走。房屋成飛煙，口袋沒有時間取。普通節恩仇，王法誰爲守。艱難經歷冬夏，遷徙遍森林。深感憂慮邏進犯知道，孩子的哭聲扼住他的嘴。樹皮爲衣，樹根製作乾糧。回家生理盡，黑瘦面如狗。對翁翁不要悲傷，禍福較長久。東家紅巾郎，長大好身手。荒荒戰場中，頭白骨先腐爛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
所以园混乱我，回来又有什么。邻居虽然喜欢在，悲伤成老人。为说敌人来的时候，刀子穿过田地。惊忙不知道路，夜踏人尸体逃走。房屋成飞烟，口袋没有时间取。普通节恩仇，王法谁为守。艰难经历冬夏，迁徙遍森林。深感忧虑逻进犯知道，孩子的哭声扼住他的嘴。树皮为衣，树根制作干粮。回家生理尽，黑瘦面如狗。对翁翁不要悲伤，祸福较长久。东家红巾郎，长大好身手。荒荒战场中，头白骨先腐烂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以園混亂我，回來又有什麼。鄰居雖然喜歡在，悲傷成老人。爲說敵人來的時候，刀子穿過田地。驚忙不知道路，夜踏人屍體逃走。房屋成飛煙，口袋沒有時間取。普通節恩仇，王法誰爲守。艱難經歷冬夏，遷徙遍森林。深感憂慮邏進犯知道，孩子的哭聲扼住他的嘴。樹皮爲衣，樹根製作乾糧。回家生理盡，黑瘦面如狗。對翁翁不要悲傷，禍福較長久。東家紅巾郎，長大好身手。荒荒戰場中，頭白骨先腐爛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…