隆佑太后挽歌辞三首 隆佑太后輓歌辭三首
谥易徽名正,恩加戚属优。
素心潜道妙,盛化秉坤柔。
握玺终存汉,为梁实配周。
愿书班马纪,万古播芳猷。
諡易徽名正,恩加戚屬優。
素心潛道妙,盛化秉坤柔。
握璽終存漢,爲梁實配周。
願書班馬紀,萬古播芳猷。
分享
译文
谧号易美名正,施恩外戚优。纯洁的心悄悄道妙,盛化秉坤柔。手握玉玺始终存在汉,为梁实配享周。希望书班马纪,万古播芳酞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考謐號易美名正,施恩外戚優。純潔的心悄悄道妙,盛化秉坤柔。手握玉璽始終存在漢,爲梁實配享周。希望書班馬紀,萬古播芳酞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谥易徽名正:指太后的谥号改为徽名,名正言顺。恩加戚属优:表示对太后的亲戚给予优厚的恩宠。素心潜道妙:形容太后内心纯洁,深谙道理。盛化秉坤柔:指太后以柔和的方式推行教化,如同坤卦的柔顺。握玺终存汉:指太后最终守护了汉朝的印章,意味着她维护了汉朝的统治。为梁实配周:表示太后与梁国实际上是周朝的配对。愿书班马纪:希望有人能记录下班固和司马迁的功绩。万古播芳猷:希望太后的美德和功绩能够流传万世。諡易徽名正:指太后的諡號改爲徽名,名正言順。恩加戚屬優:表示對太后的親戚給予優厚的恩寵。素心潛道妙:形容太后內心純潔,深諳道理。盛化秉坤柔:指太后以柔和的方式推行教化,如同坤卦的柔順。握璽終存漢:指太后最終守護了漢朝的印章,意味着她維護了漢朝的統治。爲梁實配周:表示太后與梁國實際上是周朝的配對。願書班馬紀:希望有人能記錄下班固和司馬遷的功績。萬古播芳猷:希望太后的美德和功績能夠流傳萬世。
赏析
谧号易美名正,施恩外戚优。纯洁的心悄悄道妙,盛化秉坤柔。手握玉玺始终存在汉,为梁实配享周。希望书班马纪,万古播芳酞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考謐號易美名正,施恩外戚優。純潔的心悄悄道妙,盛化秉坤柔。手握玉璽始終存在漢,爲梁實配享周。希望書班馬紀,萬古播芳酞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考