刘兼道猎 劉兼道獵

liú jiān dào liè

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签： 诗词詩詞

刘liú侯hóu好hǎo猎liè亲qīn驰chí逐zhú，指zhǐ呼hū双shuāng犬quǎn如rú奴nú仆pū。

朝cháo卫wèi唐táng石shí乱luàn云yún来lái，暮mù听tīng潭tán溪xī流liú水shuǐ宿sù。

何hé如rú著zhù鞭biān走zǒu大dà梁liáng，我wǒ亦yì与yǔ子zi同tóng翱áo翔xiáng。

今jīn年nián猎liè叛pàn醢hǎi彭péng赵zhào，明míng年nián猎liè胡hú羓bā德dé光guāng。

刘侯好猎亲驰逐，指呼双犬如奴仆。

朝卫唐石乱云来，暮听潭溪流水宿。

何如著鞭走大梁，我亦与子同翱翔。

今年猎叛醢彭赵，明年猎胡羓德光。

劉侯好獵親馳逐，指呼雙犬如奴僕。

朝衛唐石亂雲來，暮聽潭溪流水宿。

何如著鞭走大梁，我亦與子同翱翔。

今年獵叛醢彭趙，明年獵胡羓德光。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刘公喜欢打猎亲自奔驰，指把双狗像奴仆。朝卫唐石乱云来，晚上听潭溪流水住宿。如何著鞭逃往大梁，我也和你一起飞翔。今年去背叛酱彭赵，第二年去胡羓德光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劉公喜歡打獵親自奔馳，指把雙狗像奴僕。朝衛唐石亂雲來，晚上聽潭溪流水住宿。如何著鞭逃往大梁，我也和你一起飛翔。今年去背叛醬彭趙，第二年去胡羓德光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了刘侯喜好狩猎的情景，他亲自驱驰追逐，指挥着两只猎犬。诗中‘朝卫唐石乱云来’描绘了猎场景象，‘暮听潭溪流水宿’则表现了猎后的宁静。‘何如著鞭走大梁’表达了诗人向往自由翱翔的心情。‘今年猎叛醢彭赵’和‘明年猎胡羓德光’反映了当时的战乱和社会动荡。詩中描述了劉侯喜好狩獵的情景，他親自驅馳追逐，指揮着兩隻獵犬。詩中‘朝衛唐石亂雲來’描繪了獵場景象，‘暮聽潭溪流水宿’則表現了獵後的寧靜。‘何如著鞭走大梁’表達了詩人嚮往自由翱翔的心情。‘今年獵叛醢彭趙’和‘明年獵胡羓德光’反映了當時的戰亂和社會動盪。

赏析

刘公喜欢打猎亲自奔驰，指把双狗像奴仆。朝卫唐石乱云来，晚上听潭溪流水住宿。如何著鞭逃往大梁，我也和你一起飞翔。今年去背叛酱彭赵，第二年去胡羓德光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劉公喜歡打獵親自奔馳，指把雙狗像奴僕。朝衛唐石亂雲來，晚上聽潭溪流水住宿。如何著鞭逃往大梁，我也和你一起飛翔。今年去背叛醬彭趙，第二年去胡羓德光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表