荔子 荔子

lì zi

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签： 诗词詩詞

挺tǐng秀xiù穷qióng荒huāng叹tàn未wèi遭zāo，昔xī贤xián吟yín赏shǎng著zhù风fēng骚sāo。

纵zòng班bān卢lú橘jú材cái非fēi偶ǒu，不bù近jìn长zhǎng安ān价jià愈yù高gāo。

烟yān雨yǔ万wàn株zhū遥yáo若ruò画huà，尘chén埃āi一yī骑qí笑xiào徒tú劳láo。

雕diāo盘pán此cǐ日rì无wú遗yí远yuǎn，品pǐn格gé妍yán媸chī敢gǎn自zì逃táo。

挺秀穷荒叹未遭，昔贤吟赏著风骚。

纵班卢橘材非偶，不近长安价愈高。

烟雨万株遥若画，尘埃一骑笑徒劳。

雕盘此日无遗远，品格妍媸敢自逃。

挺秀窮荒嘆未遭，昔賢吟賞著風騷。

縱班盧橘材非偶，不近長安價愈高。

煙雨萬株遙若畫，塵埃一騎笑徒勞。

雕盤此日無遺遠，品格妍媸敢自逃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

挺拔秀丽穷荒感叹没有遇到，从前贤吟赏着风骚。纵班卢橘材料并非偶然，不靠近长安价更高。烟雨万株远远不如画，尘埃一个骑兵笑徒劳。雕盘这一天没有给远，品格好坏不敢逃脱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考挺拔秀麗窮荒感嘆沒有遇到，從前賢吟賞着風騷。縱班盧橘材料並非偶然，不靠近長安價更高。煙雨萬株遠遠不如畫，塵埃一個騎兵笑徒勞。雕盤這一天沒有給遠，品格好壞不敢逃脫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“挺秀”指荔枝树挺拔秀丽；“穷荒”指边远之地；“昔贤”指古代贤人；“风骚”指文学才华；“班卢橘”指班超和卢橘，比喻人才；“材非偶”指才能不相称；“长安”指古代都城，比喻权贵之地；“烟雨万株”形容荔枝树在烟雨中的美景；“尘埃一骑”指尘土飞扬的骑马人，比喻追求名利的人；“雕盘”指精美的盘子；“品格妍媸”指人的品质美丑。“挺秀”指荔枝樹挺拔秀麗；“窮荒”指邊遠之地；“昔賢”指古代賢人；“風騷”指文學才華；“班盧橘”指班超和盧橘，比喻人才；“材非偶”指才能不相稱；“長安”指古代都城，比喻權貴之地；“煙雨萬株”形容荔枝樹在煙雨中的美景；“塵埃一騎”指塵土飛揚的騎馬人，比喻追求名利的人；“雕盤”指精美的盤子；“品格妍媸”指人的品質美醜。

赏析

挺拔秀丽穷荒感叹没有遇到，从前贤吟赏着风骚。纵班卢橘材料并非偶然，不靠近长安价更高。烟雨万株远远不如画，尘埃一个骑兵笑徒劳。雕盘这一天没有给远，品格好坏不敢逃脱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考挺拔秀麗窮荒感嘆沒有遇到，從前賢吟賞着風騷。縱班盧橘材料並非偶然，不靠近長安價更高。煙雨萬株遠遠不如畫，塵埃一個騎兵笑徒勞。雕盤這一天沒有給遠，品格好壞不敢逃脫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表