梨 梨
尚想飞花照崎疏,离离秋实点烟芜。
丹腮晓露香犹薄,玉齿寒冰嚼欲无。
旧有佳名留大谷,谁分灵种下仙都。
蔗浆不用传金碗,犹得相如病少苏。
尚想飛花照崎疏,離離秋實點菸蕪。
丹腮曉露香猶薄,玉齒寒冰嚼欲無。
舊有佳名留大谷,誰分靈種下仙都。
蔗漿不用傳金碗,猶得相如病少蘇。
分享
译文
还想飞花照崎疏,离离秋实点烟荒芜。丹~知道露香仍然薄弱,玉齿寒冰嚼不想。原来有好名声留下大峡谷,谁把灵种下仙都。甘蔗浆不用传金碗,还得相如病小苏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還想飛花照崎疏,離離秋實點菸荒蕪。丹~知道露香仍然薄弱,玉齒寒冰嚼不想。原來有好名聲留下大峽谷,誰把靈種下仙都。甘蔗漿不用傳金碗,還得相如病小蘇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
离离:稀疏的样子;秋实:秋天成熟果实;烟芜:草木茂盛的样子;丹腮:指梨的红色果肉;晓露:清晨的露水;玉齿:洁白的牙齿;寒冰:极冷的冰块;相如:司马相如,此处借指作者自己;病少苏:病中稍有缓解。離離:稀疏的樣子;秋實:秋天成熟果實;煙蕪:草木茂盛的樣子;丹腮:指梨的紅色果肉;曉露:清晨的露水;玉齒:潔白的牙齒;寒冰:極冷的冰塊;相如:司馬相如,此處借指作者自己;病少蘇:病中稍有緩解。
赏析
还想飞花照崎疏,离离秋实点烟荒芜。丹~知道露香仍然薄弱,玉齿寒冰嚼不想。原来有好名声留下大峡谷,谁把灵种下仙都。甘蔗浆不用传金碗,还得相如病小苏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考還想飛花照崎疏,離離秋實點菸荒蕪。丹~知道露香仍然薄弱,玉齒寒冰嚼不想。原來有好名聲留下大峽谷,誰把靈種下仙都。甘蔗漿不用傳金碗,還得相如病小蘇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考