莱孙求墨并以诗与之 萊孫求墨並以詩與之

lái sūn qiú mò bìng yǐ shī yǔ zhī

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签: 诗词詩詞

何hé年nián老lǎo鸟niǎo龙lóng,排pái山shān折zhé其qí角jiǎo。

渔yú人rén网wǎng得dé之zhī,澄chéng渊yuān起qǐ雷léi雹báo。

异yì物wù世shì常cháng猜cāi,神shén光guāng夜yè潜qián觉jué。

流liú传chuán岁suì月yuè深shēn,质zhì槁gǎo纹wén斑bān剥bō。

漆qī简jiǎn射shè晶jīng荧yíng,玄xuán圭guī靡mí雕diāo琢zuó。

孰shú谓wèi乔qiáo松sōng烟yān,能néng成chéng此cǐ坚jiān确què。

晴qíng窗chuāng试shì墨mò池chí,云yún雾wù生shēng掌zhǎng握wò。

只zhǐ恐kǒng化huà蜿wān蜒yán,飞fēi腾téng入rù冥míng邈miǎo。

莱lái孙sūn真zhēn可kě儿ér,句jù法fǎ有yǒu家jiā学xué。

赠zèng汝rǔ囊náng中zhōng珍zhēn,惭cán余yú鼻bí端duān斲zhuó。

何年老鸟龙,排山折其角。

渔人网得之,澄渊起雷雹。

异物世常猜,神光夜潜觉。

流传岁月深,质槁纹斑剥。

漆简射晶荧,玄圭靡雕琢。

孰谓乔松烟,能成此坚确。

晴窗试墨池,云雾生掌握。

只恐化蜿蜒,飞腾入冥邈。

莱孙真可儿,句法有家学。

赠汝囊中珍,惭余鼻端斲。

何年老鳥龍,排山折其角。

漁人網得之,澄淵起雷雹。

異物世常猜,神光夜潛覺。

流傳歲月深,質槁紋斑剝。

漆簡射晶熒,玄圭靡雕琢。

孰謂喬松煙,能成此堅確。

晴窗試墨池,雲霧生掌握。

只恐化蜿蜒,飛騰入冥邈。

萊孫真可兒,句法有家學。

贈汝囊中珍,慚餘鼻端斲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

许多年老人鸟龙,排山折它的角。渔民网得到的,元澄潭打雷雹。异物时经常猜疑,神光夜暗中察觉。流传岁月深,质干纹斑剥。漆筒射晶荧,玄圭没有雕琢。谁说乔松烟,能成为这个坚固确。睛窗试墨池,云雾生掌握。只怕化蜿蜒,飞腾进入黑暗遥远。莱孙真儿,句法有家学。赠你口袋中的珍宝,很惭愧我鼻端加工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考許多年老人鳥龍,排山折它的角。漁民網得到的,元澄潭打雷雹。異物時經常猜疑,神光夜暗中察覺。流傳歲月深,質幹紋斑剝。漆筒射晶熒,玄圭沒有雕琢。誰說喬松煙,能成爲這個堅固確。睛窗試墨池,雲霧生掌握。只怕化蜿蜒,飛騰進入黑暗遙遠。萊孫真兒,句法有家學。贈你口袋中的珍寶,很慚愧我鼻端加工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以墨为喻,表达了墨的珍贵和坚韧。诗中通过描绘老鸟龙的形象,隐喻墨的珍贵和不易得到。‘澄渊起雷雹’形容墨水清澈,如同雷雹一般。‘质槁纹斑剥’描绘了墨经过岁月的沉淀,呈现出古朴的纹理。‘玄圭靡雕琢’比喻墨的纯净无瑕。‘晴窗试墨池,云雾生掌握’形容墨在书写时的美妙效果。最后,诗人将墨赠与他人,表达了自己对墨的珍视和对友人的深厚情谊。本詩以墨爲喻,表達了墨的珍貴和堅韌。詩中通過描繪老鳥龍的形象,隱喻墨的珍貴和不易得到。‘澄淵起雷雹’形容墨水清澈,如同雷雹一般。‘質槁紋斑剝’描繪了墨經過歲月的沉澱,呈現出古樸的紋理。‘玄圭靡雕琢’比喻墨的純淨無瑕。‘晴窗試墨池,雲霧生掌握’形容墨在書寫時的美妙效果。最後,詩人將墨贈與他人,表達了自己對墨的珍視和對友人的深厚情誼。

赏析

许多年老人鸟龙,排山折它的角。渔民网得到的,元澄潭打雷雹。异物时经常猜疑,神光夜暗中察觉。流传岁月深,质干纹斑剥。漆筒射晶荧,玄圭没有雕琢。谁说乔松烟,能成为这个坚固确。睛窗试墨池,云雾生掌握。只怕化蜿蜒,飞腾进入黑暗遥远。莱孙真儿,句法有家学。赠你口袋中的珍宝,很惭愧我鼻端加工。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考許多年老人鳥龍,排山折它的角。漁民網得到的,元澄潭打雷雹。異物時經常猜疑,神光夜暗中察覺。流傳歲月深,質幹紋斑剝。漆筒射晶熒,玄圭沒有雕琢。誰說喬松煙,能成爲這個堅固確。睛窗試墨池,雲霧生掌握。只怕化蜿蜒,飛騰進入黑暗遙遠。萊孫真兒,句法有家學。贈你口袋中的珍寶,很慚愧我鼻端加工。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表