哭士特二首 哭士特二首
自古才难得,斯人又早亡。
青蝇频去国。
白首叹为郎。
不睹遗书奏,徒怀挂剑伤。
楚魂招不得,南斗夜无光。
自古才難得,斯人又早亡。
青蠅頻去國。
白首嘆爲郎。
不睹遺書奏,徒懷掛劍傷。
楚魂招不得,南鬥夜無光。
分享
译文
自古以来才难得,这人又死得早。苍蝇经常离开自己的国家。老叹为郎。不看到遗书上,只是心中挂剑刺伤。楚魂招不到,南斗夜间无光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自古以來才難得,這人又死得早。蒼蠅經常離開自己的國家。老嘆爲郎。不看到遺書上,只是心中掛劍刺傷。楚魂招不到,南鬥夜間無光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
士特:指有才华的人。青蝇:比喻小人。去国:离开国家。白首:指年老。郎:指官员。遗书:指留下的书信。挂剑:指怀念故人。楚魂:指楚国人的灵魂。南斗:星座名,比喻南方的光明。无光:指没有希望。士特:指有才華的人。青蠅:比喻小人。去國:離開國家。白首:指年老。郎:指官員。遺書:指留下的書信。掛劍:指懷念故人。楚魂:指楚國人的靈魂。南鬥:星座名,比喻南方的光明。無光:指沒有希望。
赏析
自古以来才难得,这人又死得早。苍蝇经常离开自己的国家。老叹为郎。不看到遗书上,只是心中挂剑刺伤。楚魂招不到,南斗夜间无光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考自古以來才難得,這人又死得早。蒼蠅經常離開自己的國家。老嘆爲郎。不看到遺書上,只是心中掛劍刺傷。楚魂招不到,南鬥夜間無光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考