江山突星石士特欲易为独醒有诗因次其韵 江山突星石士特欲易爲獨醒有詩因次其韻
群石翠参错,兹峰峙云林。
突星名固夸,流传经古今。
幽姿俨向背,异态生晴阴。
怒若抽翠笋,端如立瑶簪。
不有融结奇。
宁知化工深。
翁郎丘壑人,篮舆越秋岑。
崎岖丧乱间,逢幽亦登临。
把酒视云汉,浩歌散愁襟。
著鞭虽后余,归踪略相寻。
独醒订讹谬,怀人识君心。
政恐五字诗,光芒射奎参。
球味不可忘,写之朱丝琴。
羣石翠參錯,茲峯峙雲林。
突星名固誇,流傳經古今。
幽姿儼向背,異態生晴陰。
怒若抽翠筍,端如立瑤簪。
不有融結奇。
寧知化工深。
翁郎丘壑人,籃輿越秋岑。
崎嶇喪亂間,逢幽亦登臨。
把酒視雲漢,浩歌散愁襟。
著鞭雖後餘,歸蹤略相尋。
獨醒訂訛謬,懷人識君心。
政恐五字詩,光芒射奎參。
球味不可忘,寫之朱絲琴。
分享
译文
群石翠交错,这座山峰对峙说林。突星名声本来夸,经古今流传。姿态幽雅庄重向背,异态生命晴阴。生气如果抽翠笋,端如立瑶簪。也有融化奇。宁知道大自然深。翁郎山野人,蓝车越秋岑。崎岖动乱之间,逢幽也登上临。把酒看银河,崔浩歌散愁衣襟。著鞭虽然后来我,归踪策略不断。独醒订正错误,有人认识你心。朝政恐怕五字的诗,光芒射奎参。球味道不能忘,写的红丝琴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羣石翠交錯,這座山峯對峙說林。突星名聲本來誇,經古今流傳。姿態幽雅莊重向背,異態生命晴陰。生氣如果抽翠筍,端如立瑤簪。也有融化奇。寧知道大自然深。翁郎山野人,藍車越秋岑。崎嶇動亂之間,逢幽也登上臨。把酒看銀河,崔浩歌散愁衣襟。著鞭雖然後來我,歸蹤策略不斷。獨醒訂正錯誤,有人認識你心。朝政恐怕五字的詩,光芒射奎參。球味道不能忘,寫的紅絲琴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一座突兀的山峰,山峰上石林错落有致,诗人赞美其自然之美。'突星'指山峰高耸,'翠笋'比喻山峰上的草木,'瑶簪'比喻山峰的形状。诗人表达了对自然美景的喜爱,以及对化工之妙的赞叹。'翁郎'指隐居之人,'篮舆'指乘坐竹轿,'崎岖丧乱间'指历经战乱。诗人借酒消愁,表达了对友人的思念之情。'独醒'指清醒,'订讹谬'指纠正错误,'球味'指美好的事物,'朱丝琴'指精美的乐器。本詩描繪了一座突兀的山峯,山峯上石林錯落有致,詩人讚美其自然之美。'突星'指山峯高聳,'翠筍'比喻山峯上的草木,'瑤簪'比喻山峯的形狀。詩人表達了對自然美景的喜愛,以及對化工之妙的讚歎。'翁郎'指隱居之人,'籃輿'指乘坐竹轎,'崎嶇喪亂間'指歷經戰亂。詩人借酒消愁,表達了對友人的思念之情。'獨醒'指清醒,'訂訛謬'指糾正錯誤,'球味'指美好的事物,'朱絲琴'指精美的樂器。
赏析
群石翠交错,这座山峰对峙说林。突星名声本来夸,经古今流传。姿态幽雅庄重向背,异态生命晴阴。生气如果抽翠笋,端如立瑶簪。也有融化奇。宁知道大自然深。翁郎山野人,蓝车越秋岑。崎岖动乱之间,逢幽也登上临。把酒看银河,崔浩歌散愁衣襟。著鞭虽然后来我,归踪策略不断。独醒订正错误,有人认识你心。朝政恐怕五字的诗,光芒射奎参。球味道不能忘,写的红丝琴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羣石翠交錯,這座山峯對峙說林。突星名聲本來誇,經古今流傳。姿態幽雅莊重向背,異態生命晴陰。生氣如果抽翠筍,端如立瑤簪。也有融化奇。寧知道大自然深。翁郎山野人,藍車越秋岑。崎嶇動亂之間,逢幽也登上臨。把酒看銀河,崔浩歌散愁衣襟。著鞭雖然後來我,歸蹤策略不斷。獨醒訂正錯誤,有人認識你心。朝政恐怕五字的詩,光芒射奎參。球味道不能忘,寫的紅絲琴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考