建康六感·晋 建康六感·晉

jiàn kāng liù gǎn jìn

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签: 诗词詩詞

日rì昃zè无wú全quán照zhào,南nán迁qiān事shì仓cāng忙máng。

龙lóng谣yáo方fāng协xié瑞ruì,星xīng衲nà已yǐ告gào亡wáng。

凌líng迟chí百bǎi年nián运yùn,凛lǐn凛lǐn危wēi莫mò将jiāng。

向xiàng来lái问wèn鼎dǐng人rén,项xiàng背bèi常cháng相xiāng望wàng。

环huán宫gōng白bái羽yǔ列liè,面miàn阙quē鸣míng弦xián张zhāng。

膺yīng图tú未wèi跻jī泰tài,卜bo世shì岂qǐ有yǒu长zhǎng。

独dú怜lián短duǎn辕yuán公gōng,推tuī刃rèn杀shā忠zhōng良liáng。

百bǎi身shēn嗟jiē莫mò赎shú,一yī恸tòng鬓bìn成chéng苍cāng。

时shí移yí事shì亦yì更gèng,为wèi宋sòng复fù为wèi梁liáng。

惟wéi有yǒu采cǎi石shí潮cháo,年nián年nián到dào前qián岗gǎng。

日昃无全照,南迁事仓忙。

龙谣方协瑞,星衲已告亡。

凌迟百年运,凛凛危莫将。

向来问鼎人,项背常相望。

环宫白羽列,面阙鸣弦张。

膺图未跻泰,卜世岂有长。

独怜短辕公,推刃杀忠良。

百身嗟莫赎,一恸鬓成苍。

时移事亦更,为宋复为梁。

惟有采石潮,年年到前岗。

日昃無全照,南遷事倉忙。

龍謠方協瑞,星衲已告亡。

凌遲百年運,凜凜危莫將。

向來問鼎人,項背常相望。

環宮白羽列,面闕鳴弦張。

膺圖未躋泰,卜世豈有長。

獨憐短轅公,推刃殺忠良。

百身嗟莫贖,一慟鬢成蒼。

時移事亦更,爲宋復爲梁。

惟有采石潮,年年到前崗。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中午没有完全照,南迁任事很忙。龙谣方协瑞,星钠已经告诉了。凌迟百年运,凛凛危险没有将。刚才问鼎人,项羽背叛常常络绎不绝。环绕宫白羽列,面网鸣弦张。胸图没有登泰山,占卜世上哪有长。独怜短辕公,推刀杀忠良。百身叹息没有赎罪,一痛头发成蓝色。时移事也更,作为宋又为梁。只有采石潮,每一年到前岗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中午沒有完全照,南遷任事很忙。龍謠方協瑞,星鈉已經告訴了。凌遲百年運,凜凜危險沒有將。剛纔問鼎人,項羽背叛常常絡繹不絕。環繞宮白羽列,面網鳴弦張。胸圖沒有登泰山,占卜世上哪有長。獨憐短轅公,推刀殺忠良。百身嘆息沒有贖罪,一痛頭髮成藍色。時移事也更,作爲宋又爲梁。只有採石潮,每一年到前崗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

日昃:指太阳偏西,即傍晚时分。南迁:指南方的迁移。龙谣:古代传说中龙吟的声音,这里指吉祥之事。星衲:僧侣的袈裟,这里指僧侣。凌迟:形容衰败的样子。问鼎:指争夺政权。项背常相望:形容人们争相效仿。白羽:指白色的羽毛,这里指旗帜。面阙:指宫殿前的阙门。膺图:指拥有天下。短辕公:指忠诚的人。推刃杀忠良:指杀害忠诚的人。百身嗟莫赎:表示悔恨不已。一恸鬓成苍:表示极度悲伤。时移事亦更:指时代变迁,事情也随之改变。采石潮:指采石矶的潮水。前岗:指前方的高地。日昃:指太陽偏西,即傍晚時分。南遷:指南方的遷移。龍謠:古代傳說中龍吟的聲音,這裏指吉祥之事。星衲:僧侶的袈裟,這裏指僧侶。凌遲:形容衰敗的樣子。問鼎:指爭奪政權。項背常相望:形容人們爭相效仿。白羽:指白色的羽毛,這裏指旗幟。面闕:指宮殿前的闕門。膺圖:指擁有天下。短轅公:指忠誠的人。推刃殺忠良:指殺害忠誠的人。百身嗟莫贖:表示悔恨不已。一慟鬢成蒼:表示極度悲傷。時移事亦更:指時代變遷,事情也隨之改變。採石潮:指採石磯的潮水。前崗:指前方的高地。

赏析

中午没有完全照,南迁任事很忙。龙谣方协瑞,星钠已经告诉了。凌迟百年运,凛凛危险没有将。刚才问鼎人,项羽背叛常常络绎不绝。环绕宫白羽列,面网鸣弦张。胸图没有登泰山,占卜世上哪有长。独怜短辕公,推刀杀忠良。百身叹息没有赎罪,一痛头发成蓝色。时移事也更,作为宋又为梁。只有采石潮,每一年到前岗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中午沒有完全照,南遷任事很忙。龍謠方協瑞,星鈉已經告訴了。凌遲百年運,凜凜危險沒有將。剛纔問鼎人,項羽背叛常常絡繹不絕。環繞宮白羽列,面網鳴弦張。胸圖沒有登泰山,占卜世上哪有長。獨憐短轅公,推刀殺忠良。百身嘆息沒有贖罪,一痛頭髮成藍色。時移事也更,作爲宋又爲梁。只有採石潮,每一年到前崗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表