建康六感·宋 建康六感·宋
寄奴真伟人,落拓龙潜地。
据筵呼五木,已有吞世气。
世期值阳九,天纲日沦夫。
偏邦可跨州,卑号犹称帝。
匪乘艰棘运,英姿畴能济。
南戡奠番禺,西狩澄泾渭。
功虽与世隆,道亦因人废。
缅怀揖让风,黄屋身如寄。
颓波日奔迫,夜壑迁神器。
巢由独贤哉,高纵貌难继。
寄奴真偉人,落拓龍潛地。
據筵呼五木,已有吞世氣。
世期值陽九,天綱日淪夫。
偏邦可跨州,卑號猶稱帝。
匪乘艱棘運,英姿疇能濟。
南戡奠番禺,西狩澄涇渭。
功雖與世隆,道亦因人廢。
緬懷揖讓風,黃屋身如寄。
頹波日奔迫,夜壑遷神器。
巢由獨賢哉,高縱貌難繼。
分享
译文
寄奴真伟人,落拓龙悄悄地。占据席位叫五木,已经有吞世代气。世期正值厄运,天纲一天被丈夫。偏邦可以跨州,低号还称皇帝。不是乘艰难险阻运,英姿谁能成功。南方戡奠番禺,西狩澄泾渭。功虽与世隆,道也因人废。缅怀揖让风,黄屋身如寄。颓波日奔迫,夜壑迁神器。巢由只有贤能啊,高放表面难以跟上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寄奴真偉人,落拓龍悄悄地。佔據席位叫五木,已經有吞世代氣。世期正值厄運,天綱一天被丈夫。偏邦可以跨州,低號還稱皇帝。不是乘艱難險阻運,英姿誰能成功。南方戡奠番禺,西狩澄涇渭。功雖與世隆,道也因人廢。緬懷揖讓風,黃屋身如寄。頹波日奔迫,夜壑遷神器。巢由只有賢能啊,高放表面難以跟上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寄奴:南朝宋武帝刘裕的字。落拓:不拘束,放纵。龙潜:比喻隐居。据筵:坐在宴席上。五木:古代骨牌的一种。吞世气:形容气势磅礴。阳九:古代术数家认为每隔九十年为阳九之世,多灾多难。天纲:天道的秩序。沦夫:失去。偏邦:偏远的邦国。卑号:低微的称号。匪乘:不是借助。艰棘运:艰难困苦的时运。英姿:英俊的姿态。畴能济:谁能救。南戡:南方的征战。奠番禺:指平定番禺地区。西狩:西边的狩猎。泾渭:泾水和渭水,代指黄河流域。道亦因人废:道义也会因为人而被废弃。揖让风:指古代的礼让之风。黄屋:古代皇帝的车盖。身如寄:身体如同寄居。颓波:衰败的波浪。夜壑:深夜的山谷。迁神器:指帝位转移。巢由:巢父和许由,古代的隐士。高纵:高洁的志向。貌难继:难以继承。寄奴:南朝宋武帝劉裕的字。落拓:不拘束,放縱。龍潛:比喻隱居。據筵:坐在宴席上。五木:古代骨牌的一種。吞世氣:形容氣勢磅礴。陽九:古代術數家認爲每隔九十年爲陽九之世,多災多難。天綱:天道的秩序。淪夫:失去。偏邦:偏遠的邦國。卑號:低微的稱號。匪乘:不是藉助。艱棘運:艱難困苦的時運。英姿:英俊的姿態。疇能濟:誰能救。南戡:南方的征戰。奠番禺:指平定番禺地區。西狩:西邊的狩獵。涇渭:涇水和渭水,代指黃河流域。道亦因人廢:道義也會因爲人而被廢棄。揖讓風:指古代的禮讓之風。黃屋:古代皇帝的車蓋。身如寄:身體如同寄居。頹波:衰敗的波浪。夜壑:深夜的山谷。遷神器:指帝位轉移。巢由:巢父和許由,古代的隱士。高縱:高潔的志向。貌難繼:難以繼承。
赏析
寄奴真伟人,落拓龙悄悄地。占据席位叫五木,已经有吞世代气。世期正值厄运,天纲一天被丈夫。偏邦可以跨州,低号还称皇帝。不是乘艰难险阻运,英姿谁能成功。南方戡奠番禺,西狩澄泾渭。功虽与世隆,道也因人废。缅怀揖让风,黄屋身如寄。颓波日奔迫,夜壑迁神器。巢由只有贤能啊,高放表面难以跟上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寄奴真偉人,落拓龍悄悄地。佔據席位叫五木,已經有吞世代氣。世期正值厄運,天綱一天被丈夫。偏邦可以跨州,低號還稱皇帝。不是乘艱難險阻運,英姿誰能成功。南方戡奠番禺,西狩澄涇渭。功雖與世隆,道也因人廢。緬懷揖讓風,黃屋身如寄。頹波日奔迫,夜壑遷神器。巢由只有賢能啊,高放表面難以跟上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考