寄懒庵 寄懶庵

jì lǎn ān

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān暝míng雨yǔ连lián夕xī，今jīn晨chén天tiān气qì清qīng。

遥yáo怀huái懒lǎn庵ān人rén，高gāo卧wò掩yǎn柴chái荆jīng。

幽yōu寂jì性xìng所suǒ嗜shì，萧xiāo然rán寄jì平píng生shēng。

惟wéi应yīng田tián叟sǒu来lái，对duì床chuáng话huà躬gōng耕gēng。

山暝雨连夕，今晨天气清。

遥怀懒庵人，高卧掩柴荆。

幽寂性所嗜，萧然寄平生。

惟应田叟来，对床话躬耕。

山暝雨連夕，今晨天氣清。

遙懷懶庵人，高臥掩柴荊。

幽寂性所嗜，蕭然寄平生。

惟應田叟來，對牀話躬耕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山黑雨连晚上，今天早晨空气清新。遥怀有懒庵人，高卧掩柴荆。寂静性所爱，萧条寄一生。只应田老头来，对床话亲自耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山黑雨連晚上，今天早晨空氣清新。遙懷有懶庵人，高臥掩柴荊。寂靜性所愛，蕭條寄一生。只應田老頭來，對牀話親自耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山暝雨连夕：山色渐暗，雨一直连到晚上。今晨天气清：今天早晨天气晴朗。懒庵人：指懒庵的主人。高卧掩柴荆：高卧在茅屋中，门前的柴门紧闭。幽寂性所嗜：喜欢幽静的生活。萧然寄平生：以清静无为的态度度过一生。田叟：老农夫。躬耕：亲自耕种。山暝雨連夕：山色漸暗，雨一直連到晚上。今晨天氣清：今天早晨天氣晴朗。懶庵人：指懶庵的主人。高臥掩柴荊：高臥在茅屋中，門前的柴門緊閉。幽寂性所嗜：喜歡幽靜的生活。蕭然寄平生：以清靜無爲的態度度過一生。田叟：老農夫。躬耕：親自耕種。

赏析

山黑雨连晚上，今天早晨空气清新。遥怀有懒庵人，高卧掩柴荆。寂静性所爱，萧条寄一生。只应田老头来，对床话亲自耕种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山黑雨連晚上，今天早晨空氣清新。遙懷有懶庵人，高臥掩柴荊。寂靜性所愛，蕭條寄一生。只應田老頭來，對牀話親自耕種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表