怀远 懷遠

huái yuǎn

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签: 诗词詩詞

楼lóu北běi楼lóu南nán烟yān岫xiù遮zhē,水shuǐ光guāng秋qiū色sè澹dàn无wú涯yá。

风fēng惊jīng枯kū苇wěi连lián汀tīng雨yǔ,霜shuāng著zhù寒hán枫fēng满mǎn树shù花huā。

故gù人rén悠yōu悠yōu绝jué双shuāng鲤lǐ,别bié恨hèn耿gěng耿gěng闻wén悲bēi笳jiā。

索suǒ居jū怀huái抱bào向xiàng谁shuí写xiě,古gǔ调diào一yī吟yín青qīng鬓bìn华huá。

楼北楼南烟岫遮,水光秋色澹无涯。

风惊枯苇连汀雨,霜著寒枫满树花。

故人悠悠绝双鲤,别恨耿耿闻悲笳。

索居怀抱向谁写,古调一吟青鬓华。

樓北樓南煙岫遮,水光秋色澹無涯。

風驚枯葦連汀雨,霜著寒楓滿樹花。

故人悠悠絕雙鯉,別恨耿耿聞悲笳。

索居懷抱向誰寫,古調一吟青鬢華。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楼北楼南烟帕遮,水光秋色澹无涯。风惊枯苇连汀雨,霜著寒枫满树花朵。所以人悠悠穿过两条鲤鱼,别恨耿耿听到悲伤笳。独居怀抱向谁写,古体一吟青鬓华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓北樓南煙帕遮,水光秋色澹無涯。風驚枯葦連汀雨,霜著寒楓滿樹花朵。所以人悠悠穿過兩條鯉魚,別恨耿耿聽到悲傷笳。獨居懷抱向誰寫,古體一吟青鬢華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了秋日楼台所见之景,烟雨朦胧,水光秋色,枯苇连汀,霜花满树,营造出一种萧瑟凄凉的氛围。'故人悠悠绝双鲤'表达了诗人对远方友人的思念之情,'别恨耿耿闻悲笳'抒发了离别的哀愁。'索居怀抱向谁写,古调一吟青鬓华'则表达了诗人孤独寂寞的心境。詩中描繪了秋日樓臺所見之景,煙雨朦朧,水光秋色,枯葦連汀,霜花滿樹,營造出一種蕭瑟淒涼的氛圍。'故人悠悠絕雙鯉'表達了詩人對遠方友人的思念之情,'別恨耿耿聞悲笳'抒發了離別的哀愁。'索居懷抱向誰寫,古調一吟青鬢華'則表達了詩人孤獨寂寞的心境。

赏析

楼北楼南烟帕遮,水光秋色澹无涯。风惊枯苇连汀雨,霜著寒枫满树花朵。所以人悠悠穿过两条鲤鱼,别恨耿耿听到悲伤笳。独居怀抱向谁写,古体一吟青鬓华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考樓北樓南煙帕遮,水光秋色澹無涯。風驚枯葦連汀雨,霜著寒楓滿樹花朵。所以人悠悠穿過兩條鯉魚,別恨耿耿聽到悲傷笳。獨居懷抱向誰寫,古體一吟青鬢華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表