胡明仲潭溪三日饮 胡明仲潭溪三日飲
潭溪梧竹堆，无地浮高荫。
暑中犹未佳，袒膊俯清深。
急雨翳幽芬，空山落啼鵀。
村醪得旧烧，时果出寒沈。
醺然三日醉，是乡绝呵禁。
岩风故吹醒，偷逸嫌太甚。
人生唯一真，扰扰万缘渗。
斯游不屡寻，老境恐遂寝。
窥樽有余波，扪腹犹可饮。
澹蟾如晓色，渺渺长空浸。
常忧景过清，浮云忽飞谮。
酣歌金石号，慷慨君独任。
俾予酬对之，祗作寒蝉噤。
吾惟善咍台，忘形卧相枕。
潭溪梧竹堆，無地浮高蔭。
暑中猶未佳，袒膊俯清深。
急雨翳幽芬，空山落啼鵀。
村醪得舊燒，時果出寒沈。
醺然三日醉，是鄉絕呵禁。
巖風故吹醒，偷逸嫌太甚。
人生唯一真，擾擾萬緣滲。
斯遊不屢尋，老境恐遂寢。
窺樽有餘波，捫腹猶可飲。
澹蟾如曉色，渺渺長空浸。
常憂景過清，浮雲忽飛譖。
酣歌金石號，慷慨君獨任。
俾予酬對之，祗作寒蟬噤。
吾惟善咍臺，忘形臥相枕。
分享
译文
潭溪梧桐竹子堆，无地浮在高荫。酷暑中还不好，光着膀子下清深。急雨遮在芬，空山落哭鵀。村醪找到旧烧，当时果然出冷沉。微醉地三天了，这个地方没有阻止。岩风所以吹醒了，小偷逃跑嫌太厉害。人生唯一真正，纷纷扰扰万缘渗漏。就游不多次寻，老地方恐怕就睡。窥视樽有影响，摸着肚子还可以喝。澹癞如晨光，渺渺长空泡。常常忧虑侯景经过清，浮云忽然飞进谗言。酣歌金石号，慷慨你独自承担。使我应对的，祗作寒蝉紧闭。我只是好居台，忘形卧相连。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潭溪梧桐竹子堆，無地浮在高蔭。酷暑中還不好，光着膀子下清深。急雨遮在芬，空山落哭鵀。村醪找到舊燒，當時果然出冷沉。微醉地三天了，這個地方沒有阻止。巖風所以吹醒了，小偷逃跑嫌太厲害。人生唯一真正，紛紛擾擾萬緣滲漏。就遊不多次尋，老地方恐怕就睡。窺視樽有影響，摸着肚子還可以喝。澹癩如晨光，渺渺長空泡。常常憂慮侯景經過清，浮雲忽然飛進讒言。酣歌金石號，慷慨你獨自承擔。使我應對的，祗作寒蟬緊閉。我只是好居臺，忘形臥相連。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“胡明仲潭溪三日饮”这首诗描绘了作者在潭溪边与友人在山中饮酒的情景。诗中‘潭溪梧竹堆’形容了潭溪边梧桐与竹林的美景；‘村醪得旧烧’指的是村民自酿的酒；‘醺然三日醉’表现了作者沉醉于美景与美酒之中；‘人生唯一真’表达了作者对人生真谛的思考；‘窥樽有余波’指的是酒杯中还有剩余的美酒；‘澹蟾如晓色’比喻月光如清晨的露水一般清澈；‘酣歌金石号’形容歌声高亢激昂；‘俾予酬对之’表示愿意与朋友共同酬唱。整首诗以饮酒为线索，抒发了作者对自然美景的热爱和对人生哲理的思考。“胡明仲潭溪三日飲”這首詩描繪了作者在潭溪邊與友人在山中飲酒的情景。詩中‘潭溪梧竹堆’形容了潭溪邊梧桐與竹林的美景；‘村醪得舊燒’指的是村民自釀的酒；‘醺然三日醉’表現了作者沉醉於美景與美酒之中；‘人生唯一真’表達了作者對人生真諦的思考；‘窺樽有餘波’指的是酒杯中還有剩餘的美酒；‘澹蟾如曉色’比喻月光如清晨的露水一般清澈；‘酣歌金石號’形容歌聲高亢激昂；‘俾予酬對之’表示願意與朋友共同酬唱。整首詩以飲酒爲線索，抒發了作者對自然美景的熱愛和對人生哲理的思考。
赏析
潭溪梧桐竹子堆，无地浮在高荫。酷暑中还不好，光着膀子下清深。急雨遮在芬，空山落哭鵀。村醪找到旧烧，当时果然出冷沉。微醉地三天了，这个地方没有阻止。岩风所以吹醒了，小偷逃跑嫌太厉害。人生唯一真正，纷纷扰扰万缘渗漏。就游不多次寻，老地方恐怕就睡。窥视樽有影响，摸着肚子还可以喝。澹癞如晨光，渺渺长空泡。常常忧虑侯景经过清，浮云忽然飞进谗言。酣歌金石号，慷慨你独自承担。使我应对的，祗作寒蝉紧闭。我只是好居台，忘形卧相连。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潭溪梧桐竹子堆，無地浮在高蔭。酷暑中還不好，光着膀子下清深。急雨遮在芬，空山落哭鵀。村醪找到舊燒，當時果然出冷沉。微醉地三天了，這個地方沒有阻止。巖風所以吹醒了，小偷逃跑嫌太厲害。人生唯一真正，紛紛擾擾萬緣滲漏。就遊不多次尋，老地方恐怕就睡。窺視樽有影響，摸着肚子還可以喝。澹癩如晨光，渺渺長空泡。常常憂慮侯景經過清，浮雲忽然飛進讒言。酣歌金石號，慷慨你獨自承擔。使我應對的，祗作寒蟬緊閉。我只是好居臺，忘形臥相連。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考