和熊叔雅四咏·清湖骤雨和熊叔雅四詠·清湖驟雨

hé xióng shū yǎ sì yǒng qīng hú zhòu yǔ

liú zi huī · sòng

快kuài雨yǔ不bù相xiāng期qī，平píng湖hú忽hū萧xiāo飒sà。

坐zuò久jiǔ日rì明míng檐yán，繁fán声shēng静jìng中zhōng灭miè。

快雨不相期，平湖忽萧飒。

坐久日明檐，繁声静中灭。

快雨不相期，平湖忽蕭颯。

坐久日明檐，繁聲靜中滅。

译文

快下雨不相期，平湖忽然萧萧飒飒的风声。坐久日明屋檐，多声静中消失。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考快下雨不相期，平湖忽然蕭蕭颯颯的風聲。坐久日明屋檐，多聲靜中消失。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

骤雨：突然的大雨。萧飒：形容风声、雨声等凄凉、萧索。明檐：屋檐明亮。繁声：繁杂的声音。驟雨：突然的大雨。蕭颯：形容風聲、雨聲等淒涼、蕭索。明檐：屋檐明亮。繁聲：繁雜的聲音。