和士特栽果十首 其二 李 和士特栽果十首 其二 李
仙枝移傍小岩幽,答遝名推第一流。
曾向清波沈寒碧,甘瓜五色但轻浮。
仙枝移傍小巖幽,答遝名推第一流。
曾向清波沈寒碧,甘瓜五色但輕浮。
分享
译文
仙枝移植到幽静的小岩石旁,答谢声誉推崇它为第一流。曾经沉入清澈的波浪中,五色的甜瓜只是轻浮的浮华。仙枝移植到幽靜的小岩石旁,答謝聲譽推崇它爲第一流。曾經沉入清澈的波浪中,五色的甜瓜只是輕浮的浮華。
注释
①答遝:答谢。遝,感激。②名推第一流:指名声推为第一流。③清波沈寒碧:清澈的波浪沉入寒冷的碧绿之中。④甘瓜五色:指甜瓜色彩鲜艳。轻浮:指表面华丽而实际空虚。①答遝:答謝。遝,感激。②名推第一流:指名聲推爲第一流。③清波沈寒碧:清澈的波浪沉入寒冷的碧綠之中。④甘瓜五色:指甜瓜色彩鮮豔。輕浮:指表面華麗而實際空虛。
赏析
刘子翚的这首诗以仙枝移植为引,表达了对美好事物的赞美。诗中运用了生动的意象和对比手法,展现了作者对名利的淡泊以及对自然美景的向往。劉子翬的這首詩以仙枝移植爲引,表達了對美好事物的讚美。詩中運用了生動的意象和對比手法,展現了作者對名利的淡泊以及對自然美景的嚮往。