过东阳 過東陽
小箔呜机几万象,时清犹想旧繁华。
楼台夜映双溪月,箫鼓春迷后坂花。
回首十年真梦寐,停骖四顾但风沙。
却过萧寺无人语,独对枯林数暝鸦。
小箔嗚機幾萬象,時清猶想舊繁華。
樓臺夜映雙溪月,簫鼓春迷後坂花。
回首十年真夢寐,停驂四顧但風沙。
卻過蕭寺無人語,獨對枯林數暝鴉。
分享
译文
小箔哄机几乎万象,当时清还想旧繁华。楼台映双溪明月夜,箫鼓春迷后坂花。回首十年真是做梦,驻马四周只是风沙。却经过萧寺没有人说话,只有对枯林几个黑鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小箔哄機幾乎萬象,當時清還想舊繁華。樓臺映雙溪明月夜,簫鼓春迷後坂花。回首十年真是做夢,駐馬四周只是風沙。卻經過蕭寺沒有人說話,只有對枯林幾個黑鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者刘子翚经过东阳时的所见所感。'箔'指的是一种用于遮挡的轻便屏风,'呜机'指织布机的声音。'双溪'指的是两条溪流,这里代指美丽的景色。'箫鼓'指代音乐,'坂花'指山间的花朵。'回首十年'表示回忆起十年前的往事。'萧寺'指荒凉的寺庙,'暝鸦'指黄昏时的乌鸦。此詩描寫了作者劉子翬經過東陽時的所見所感。'箔'指的是一種用於遮擋的輕便屏風,'嗚機'指織布機的聲音。'雙溪'指的是兩條溪流,這裏代指美麗的景色。'簫鼓'指代音樂,'坂花'指山間的花朵。'回首十年'表示回憶起十年前的往事。'蕭寺'指荒涼的寺廟,'暝鴉'指黃昏時的烏鴉。
赏析
小箔哄机几乎万象,当时清还想旧繁华。楼台映双溪明月夜,箫鼓春迷后坂花。回首十年真是做梦,驻马四周只是风沙。却经过萧寺没有人说话,只有对枯林几个黑鸦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小箔哄機幾乎萬象,當時清還想舊繁華。樓臺映雙溪明月夜,簫鼓春迷後坂花。回首十年真是做夢,駐馬四周只是風沙。卻經過蕭寺沒有人說話,只有對枯林幾個黑鴉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考