过丹峰庵 過丹峯庵
杖策到丹峰,开轩对绿丛。
禅心清似水,客鬓乱如蓬。
鼓有谯门日,莺花上巳风。
逢人相借问,何地隐庞翁。
杖策到丹峯,開軒對綠叢。
禪心清似水,客鬢亂如蓬。
鼓有譙門日,鶯花上巳風。
逢人相借問,何地隱龐翁。
分享
译文
拄着拐杖到丹峰,开轩对绿丛。禅心清如水,客人头发乱如蓬。鼓有谯门天,莺花上巳风。逢人都上前打听,什么地方隐藏庞公公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拄着柺杖到丹峯,開軒對綠叢。禪心清如水,客人頭髮亂如蓬。鼓有譙門天,鶯花上巳風。逢人都上前打聽,什麼地方隱藏龐公公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丹峰:指丹峰山。禅心:指僧人清净的心境。客鬓:指旅客的头发。蓬:形容头发散乱的样子。谯门:指城门。上巳:古代春季的一个节日。庞翁:指隐居的老人。丹峯:指丹峯山。禪心:指僧人清淨的心境。客鬢:指旅客的頭髮。蓬:形容頭髮散亂的樣子。譙門:指城門。上巳:古代春季的一個節日。龐翁:指隱居的老人。
赏析
拄着拐杖到丹峰,开轩对绿丛。禅心清如水,客人头发乱如蓬。鼓有谯门天,莺花上巳风。逢人都上前打听,什么地方隐藏庞公公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拄着柺杖到丹峯,開軒對綠叢。禪心清如水,客人頭髮亂如蓬。鼓有譙門天,鶯花上巳風。逢人都上前打聽,什麼地方隱藏龐公公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考