过楚怀王庙 過楚懷王廟
割据销残运，并吞息战尘。
遗民犹悯楚，三户欲亡秦。
念昔怀王立，潜图霸业新。
降颜欣接士，薄伐屡窥邻。
慷慨心何壮，囏难势未伸。
干戈怜暴骨，玉帛更和亲。
末路人多诈，轻谋祸及身。
单车行凛栗，伏甲变逡巡。
鹿走章台下，龙沉渭水滨。
素棺归惨淡，故老恨酸辛。
岁月今何在，兴亡迹已陈。
愁阴生古庙，翠蔓锁重堙。
有客投清酹，临江忆放臣。
听谗虽主惑，多难亦时屯。
愤气摩星斗，哀词动鬼神。
飘零琼玉佩，寂寞蕙兰春。
毁誉千年定，穷通一死均。
招魂嗟已矣，抱石想漂沦。
恋恋空回首，行行欲问津。
潸然忧国泪，今古独醒人。
割據銷殘運，併吞息戰塵。
遺民猶憫楚，三戶欲亡秦。
念昔懷王立，潛圖霸業新。
降顏欣接士，薄伐屢窺鄰。
慷慨心何壯，囏難勢未伸。
干戈憐暴骨，玉帛更和親。
末路人多詐，輕謀禍及身。
單車行凜慄，伏甲變逡巡。
鹿走章臺下，龍沉渭水濱。
素棺歸慘淡，故老恨酸辛。
歲月今何在，興亡跡已陳。
愁陰生古廟，翠蔓鎖重堙。
有客投清酹，臨江憶放臣。
聽讒雖主惑，多難亦時屯。
憤氣摩星斗，哀詞動鬼神。
飄零瓊玉佩，寂寞蕙蘭春。
譭譽千年定，窮通一死均。
招魂嗟已矣，抱石想漂淪。
戀戀空回首，行行欲問津。
潸然憂國淚，今古獨醒人。
分享
译文
割据销残运，吞并息战灰尘。遗民还是怜悯楚国，三户要灭亡秦朝。想起从前怀王立，暗中图谋霸业新。降颜高兴接待士人，征伐屡次偷看邻居。慷慨心何壮，囏难势未实现。干戈可怜尸骨，玉帛更和睦。末路人多诈，轻率，谋划大祸临头。单车行凛冽颤抖，在甲变徘徊。鹿跑章台下，龙沉渭水之滨。素棺归于暗淡，所以我恨辛酸。岁月现在在哪里，兴亡迹象已经陈述。愁阴生古庙，翠蔓锁重填。有客投清洒，临江想起放我。听信谗言惑主虽然，灾难也时常在。愤气摩星星，哀词动鬼神。飘零琼玉佩，寂寞蕙兰春。毁誉千年定，穷通一死均。招魂嗟叹罢了，抱石/漂泊沦落。留恋空回首，行行想探访。伤心忧虑国事泪，古今独醒人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考割據銷殘運，吞併息戰灰塵。遺民還是憐憫楚國，三戶要滅亡秦朝。想起從前懷王立，暗中圖謀霸業新。降顏高興接待士人，征伐屢次偷看鄰居。慷慨心何壯，囏難勢未實現。干戈可憐屍骨，玉帛更和睦。末路人多詐，輕率，謀劃大禍臨頭。單車行凜冽顫抖，在甲變徘徊。鹿跑章臺下，龍沉渭水之濱。素棺歸於暗淡，所以我恨辛酸。歲月現在在哪裏，興亡跡象已經陳述。愁陰生古廟，翠蔓鎖重填。有客投清灑，臨江想起放我。聽信讒言惑主雖然，災難也時常在。憤氣摩星星，哀詞動鬼神。飄零瓊玉佩，寂寞蕙蘭春。譭譽千年定，窮通一死均。招魂嗟嘆罷了，抱石/漂泊淪落。留戀空回首，行行想探訪。傷心憂慮國事淚，古今獨醒人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《过楚怀王庙》是宋代刘子翚所作的一首诗，诗中通过对楚怀王庙的描写，表达了诗人对楚怀王兴衰的感慨以及对历史变迁的思考。诗中涉及到的典故包括楚怀王立国、霸业、和亲、干戈等，以及与楚怀王相关的历史事件，如三户欲亡秦、单车行凛栗、伏甲变逡巡等。通过对这些典故的引用，诗人抒发了对楚怀王英勇事迹的怀念和对历史沧桑的感慨。《過楚懷王廟》是宋代劉子翬所作的一首詩，詩中通過對楚懷王廟的描寫，表達了詩人對楚懷王興衰的感慨以及對歷史變遷的思考。詩中涉及到的典故包括楚懷王立國、霸業、和親、干戈等，以及與楚懷王相關的歷史事件，如三戶欲亡秦、單車行凜慄、伏甲變逡巡等。通過對這些典故的引用，詩人抒發了對楚懷王英勇事蹟的懷念和對歷史滄桑的感慨。
赏析
割据销残运，吞并息战灰尘。遗民还是怜悯楚国，三户要灭亡秦朝。想起从前怀王立，暗中图谋霸业新。降颜高兴接待士人，征伐屡次偷看邻居。慷慨心何壮，囏难势未实现。干戈可怜尸骨，玉帛更和睦。末路人多诈，轻率，谋划大祸临头。单车行凛冽颤抖，在甲变徘徊。鹿跑章台下，龙沉渭水之滨。素棺归于暗淡，所以我恨辛酸。岁月现在在哪里，兴亡迹象已经陈述。愁阴生古庙，翠蔓锁重填。有客投清洒，临江想起放我。听信谗言惑主虽然，灾难也时常在。愤气摩星星，哀词动鬼神。飘零琼玉佩，寂寞蕙兰春。毁誉千年定，穷通一死均。招魂嗟叹罢了，抱石/漂泊沦落。留恋空回首，行行想探访。伤心忧虑国事泪，古今独醒人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考割據銷殘運，吞併息戰灰塵。遺民還是憐憫楚國，三戶要滅亡秦朝。想起從前懷王立，暗中圖謀霸業新。降顏高興接待士人，征伐屢次偷看鄰居。慷慨心何壯，囏難勢未實現。干戈可憐屍骨，玉帛更和睦。末路人多詐，輕率，謀劃大禍臨頭。單車行凜冽顫抖，在甲變徘徊。鹿跑章臺下，龍沉渭水之濱。素棺歸於暗淡，所以我恨辛酸。歲月現在在哪裏，興亡跡象已經陳述。愁陰生古廟，翠蔓鎖重填。有客投清灑，臨江想起放我。聽信讒言惑主雖然，災難也時常在。憤氣摩星星，哀詞動鬼神。飄零瓊玉佩，寂寞蕙蘭春。譭譽千年定，窮通一死均。招魂嗟嘆罷了，抱石/漂泊淪落。留戀空回首，行行想探訪。傷心憂慮國事淚，古今獨醒人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考