奉酬少稷道旧之什 奉酬少稷道舊之什
少日胸怀辄自奇,与君谈笑叩天扉。
南宫试艺联裾出,上苑寻芳结骑归。
乱后交游今孰在,向来心事已多违。
双鱼忽得平安信,回首家乡梦欲飞。
少日胸懷輒自奇,與君談笑叩天扉。
南宮試藝聯裾出,上苑尋芳結騎歸。
亂後交遊今孰在,向來心事已多違。
雙魚忽得平安信,回首家鄉夢欲飛。
分享
译文
少时心中就从奇,与你谈笑着问天开门。南宫试艺联襟出来,上苑寻芳结骑回家。乱后交往现在谁在,刚才心事太多违背。双鱼忽然得到平安信,回首家乡梦要飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少時心中就從奇,與你談笑着問天開門。南宮試藝聯襟出來,上苑尋芳結騎回家。亂後交往現在誰在,剛纔心事太多違背。雙魚忽然得到平安信,回首家鄉夢要飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘南宫试艺’指的是在皇宫中进行的科举考试,‘上苑寻芳’指的是在皇家园林中游玩赏花,‘双鱼’在这里指的是书信,古人常用双鱼纹样的袋子装信。整首诗表达了诗人对过去时光的怀念和对故乡的思念之情。詩中‘南宮試藝’指的是在皇宮中進行的科舉考試,‘上苑尋芳’指的是在皇家園林中游玩賞花,‘雙魚’在這裏指的是書信,古人常用雙魚紋樣的袋子裝信。整首詩表達了詩人對過去時光的懷念和對故鄉的思念之情。
赏析
少时心中就从奇,与你谈笑着问天开门。南宫试艺联襟出来,上苑寻芳结骑回家。乱后交往现在谁在,刚才心事太多违背。双鱼忽然得到平安信,回首家乡梦要飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少時心中就從奇,與你談笑着問天開門。南宮試藝聯襟出來,上苑尋芳結騎回家。亂後交往現在誰在,剛纔心事太多違背。雙魚忽然得到平安信,回首家鄉夢要飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考