分韵赋古松得青字 分韻賦古松得青字

fēn yùn fù gǔ sōng dé qīng zì

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng韵yùn飕sōu飕sōu远yuǎn更gèng清qīng，苍cāng髯rán瘦shòu甲jiǎ耸sǒng亭tíng亭tíng。

连lián根gēn欲yù斗dòu岩yán峦luán力lì，一yī盖gài常cháng涵hán雨yǔ露lù背bèi。

曾céng映yìng月yuè明míng留liú鹤hè宿sù，近jìn经jīng雷léi霹pī带dài龙lóng腥xīng。

衰shuāi残cán愧kuì我wǒ无wú仙xiān骨gǔ，愿yuàn采cǎi流liú膏gāo慰wèi暮mù龄líng。

风韵飕飕远更清，苍髯瘦甲耸亭亭。

连根欲斗岩峦力，一盖常涵雨露背。

曾映月明留鹤宿，近经雷霹带龙腥。

衰残愧我无仙骨，愿采流膏慰暮龄。

風韻颼颼遠更清，蒼髯瘦甲聳亭亭。

連根欲鬥巖巒力，一蓋常涵雨露背。

曾映月明留鶴宿，近經雷霹帶龍腥。

衰殘愧我無仙骨，願採流膏慰暮齡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飕飕风韵远更清，苍髯瘦甲高耸笔直地。连根想斗岩峦力量，一个是常涵雨露背。曾映月明留鹤住宿，最近经雷劈带龙腥。衰残惭愧我没有仙骨，希望采用流膏安慰晚年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考颼颼風韻遠更清，蒼髯瘦甲高聳筆直地。連根想鬥巖巒力量，一個是常涵雨露背。曾映月明留鶴住宿，最近經雷劈帶龍腥。衰殘慚愧我沒有仙骨，希望採用流膏安慰晚年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苍髯：苍白色的胡须，这里比喻松树的枝干。瘦甲：瘦弱的甲片，比喻松树的树皮。亭亭：直立的样子。岩峦：岩石和山峦。一盖：一株松树的树冠。雷霹：雷声轰鸣。龙腥：带有龙腥味的气息，这里比喻雷声的威力。衰残：衰败残破。仙骨：仙人般的气质。流膏：流出的油脂，这里比喻仙药。暮龄：晚年。蒼髯：蒼白色的鬍鬚，這裏比喻松樹的枝幹。瘦甲：瘦弱的甲片，比喻松樹的樹皮。亭亭：直立的樣子。巖巒：岩石和山巒。一蓋：一株松樹的樹冠。雷霹：雷聲轟鳴。龍腥：帶有龍腥味的氣息，這裏比喻雷聲的威力。衰殘：衰敗殘破。仙骨：仙人般的氣質。流膏：流出的油脂，這裏比喻仙藥。暮齡：晚年。

赏析

飕飕风韵远更清，苍髯瘦甲高耸笔直地。连根想斗岩峦力量，一个是常涵雨露背。曾映月明留鹤住宿，最近经雷劈带龙腥。衰残惭愧我没有仙骨，希望采用流膏安慰晚年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考颼颼風韻遠更清，蒼髯瘦甲高聳筆直地。連根想鬥巖巒力量，一個是常涵雨露背。曾映月明留鶴住宿，最近經雷劈帶龍腥。衰殘慚愧我沒有仙骨，希望採用流膏安慰晚年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表