分花公美子应预为白晒之约 分花公美子應預爲白曬之約
梦裹壶山寻二妙,不因荔子鬓丝华。
聊分茗碗应年例,故有筠笼来海涯。
鲜苞尚想妃子笑,槁面何取西施羓。
老馋惟作耐久计,一瞬红紫真空花。
夢裹壺山尋二妙,不因荔子鬢絲華。
聊分茗碗應年例,故有筠籠來海涯。
鮮苞尚想妃子笑,槁面何取西施羓。
老饞惟作耐久計,一瞬紅紫真空花。
分享
译文
梦见包裹壶山不久二妙,不利用荔枝子鬓丝花。聊分茗碗应年条例,所以有箔笼来海边。鲜苞还想来王妃你笑,杆面采用什么西施羓。老馋只作耐长期计划,一瞬间红紫色真空花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢見包裹壺山不久二妙,不利用荔枝子鬢絲花。聊分茗碗應年條例,所以有箔籠來海邊。鮮苞還想來王妃你笑,杆面採用什麼西施羓。老饞只作耐長期計劃,一瞬間紅紫色真空花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以分花为题,通过对梦境与现实的对比,表达了诗人对美好事物的留恋与珍惜。'壶山'指壶公山,传说中神仙居住之地,此处比喻美好的梦境。'荔子'指荔枝,'鬓丝华'指头发花白。'茗碗'指茶碗,'筠笼'指竹笼。'鲜苞'指新鲜的花朵,'妃子笑'指牡丹花,此处代指美丽的女子。'槁面'指干枯的脸,'西施羼'指西施的病容,此处比喻枯萎的花朵。'老馋'指贪吃的老人,'耐久计'指长久的打算。全诗以幽默诙谐的语言,表达了诗人对短暂美好事物的感慨。此詩以分花爲題,通過對夢境與現實的對比,表達了詩人對美好事物的留戀與珍惜。'壺山'指壺公山,傳說中神仙居住之地,此處比喻美好的夢境。'荔子'指荔枝,'鬢絲華'指頭髮花白。'茗碗'指茶碗,'筠籠'指竹籠。'鮮苞'指新鮮的花朵,'妃子笑'指牡丹花,此處代指美麗的女子。'槁面'指乾枯的臉,'西施羼'指西施的病容,此處比喻枯萎的花朵。'老饞'指貪喫的老人,'耐久計'指長久的打算。全詩以幽默詼諧的語言,表達了詩人對短暫美好事物的感慨。
赏析
梦见包裹壶山不久二妙,不利用荔枝子鬓丝花。聊分茗碗应年条例,所以有箔笼来海边。鲜苞还想来王妃你笑,杆面采用什么西施羓。老馋只作耐长期计划,一瞬间红紫色真空花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢見包裹壺山不久二妙,不利用荔枝子鬢絲花。聊分茗碗應年條例,所以有箔籠來海邊。鮮苞還想來王妃你笑,杆面採用什麼西施羓。老饞只作耐長期計劃,一瞬間紅紫色真空花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考