访原仲山居 訪原仲山居

fǎng yuán zhòng shān jū

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签： 诗词詩詞

寂jì寂jì临lín湖hú屋wū，湖hú风fēng为wèi掩yǎn门mén。

鸟niǎo声shēng幽yōu谷gǔ树shù，山shān影yǐng夕xī阳yáng村cūn。

好hǎo事shì长zhǎng留liú客kè，虽suī贫pín亦yì置zhì樽zūn。

平píng生shēng枯kū淡dàn意yì，去qù此cǐ欲yù谁shuí论lùn。

寂寂临湖屋，湖风为掩门。

鸟声幽谷树，山影夕阳村。

好事长留客，虽贫亦置樽。

平生枯淡意，去此欲谁论。

寂寂臨湖屋，湖風爲掩門。

鳥聲幽谷樹，山影夕陽村。

好事長留客，雖貧亦置樽。

平生枯淡意，去此欲誰論。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂静临湖木屋，湖风为关门。鸟的声音在山谷树，山影夕阳村。好事长留客人，即使贫穷也布置。平生枯淡意，这样去想谁评论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜臨湖木屋，湖風爲關門。鳥的聲音在山谷樹，山影夕陽村。好事長留客人，即使貧窮也佈置。平生枯淡意，這樣去想誰評論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寂寂：寂静无声。临湖屋：靠近湖边的屋子。掩门：轻轻关上门。幽谷树：幽静的山谷中的树木。山影夕阳村：夕阳下的山影映照在村庄上。好事长留客：美好的事情总是让人愿意留下。虽贫亦置樽：即使贫穷也要准备酒宴。枯淡意：淡泊名利的心境。去此欲谁论：离开这里，又能和谁谈论这些呢。寂寂：寂靜無聲。臨湖屋：靠近湖邊的屋子。掩門：輕輕關上門。幽谷樹：幽靜的山谷中的樹木。山影夕陽村：夕陽下的山影映照在村莊上。好事長留客：美好的事情總是讓人願意留下。雖貧亦置樽：即使貧窮也要準備酒宴。枯淡意：淡泊名利的心境。去此欲誰論：離開這裏，又能和誰談論這些呢。

赏析

寂静临湖木屋，湖风为关门。鸟的声音在山谷树，山影夕阳村。好事长留客人，即使贫穷也布置。平生枯淡意，这样去想谁评论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜臨湖木屋，湖風爲關門。鳥的聲音在山谷樹，山影夕陽村。好事長留客人，即使貧窮也佈置。平生枯淡意，這樣去想誰評論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表