防江行五首 防江行五首

fáng jiāng xíng wǔ shǒu

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán烽fēng隔gé水shuǐ明míng，虏lǔ意yì犹yóu叵pǒ测cè。

君jūn王wáng自zì临lín戎róng，万wàn骑qí随suí清qīng跸bì。

士shì气qì薄báo层céng霄xiāo，欃chán枪qiāng夜yè无wú色sè。

寒烽隔水明，虏意犹叵测。

君王自临戎，万骑随清跸。

士气薄层霄，欃枪夜无色。

寒烽隔水明，虜意猶叵測。

君王自臨戎，萬騎隨清蹕。

士氣薄層霄，欃槍夜無色。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷烟隔水明，他们还难以预测。君王自己亲临战场，一万名骑兵跟随清道禁。士气薄层霄，彗星在无色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷煙隔水明，他們還難以預測。君王自己親臨戰場，一萬名騎兵跟隨清道禁。士氣薄層霄，彗星在無色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寒烽：指寒冷的烽火；隔水：隔着江水；虏意：敌人的意图；临戎：亲自领兵；清跸：皇帝出行时的仪仗；士气：士兵的士气；层霄：极高的天空；欃枪：古代指彗星，这里指天空中的异象；无色：失去光彩。寒烽：指寒冷的烽火；隔水：隔着江水；虜意：敵人的意圖；臨戎：親自領兵；清蹕：皇帝出行時的儀仗；士氣：士兵的士氣；層霄：極高的天空；欃槍：古代指彗星，這裏指天空中的異象；無色：失去光彩。

赏析

冷烟隔水明，他们还难以预测。君王自己亲临战场，一万名骑兵跟随清道禁。士气薄层霄，彗星在无色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷煙隔水明，他們還難以預測。君王自己親臨戰場，一萬名騎兵跟隨清道禁。士氣薄層霄，彗星在無色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表