读李忠愍文集 讀李忠愍文集
英姿直节想堂堂,不忍偷生向扰攘。
二帝蒙尘方幸虏,六臣奉玺更朝梁。
身轻欲抗豺狼怒,名在终同日月光。
曾与先君共褒录,拊编交感泪浪浪。
英姿直節想堂堂,不忍偷生向擾攘。
二帝蒙塵方幸虜,六臣奉璽更朝梁。
身輕欲抗豺狼怒,名在終同日月光。
曾與先君共褒錄,拊編交感淚浪浪。
分享
译文
英姿坦直想堂堂,不忍心苟且偷生向骚乱。二帝蒙难刚到敌人,六臣奉玺更朝梁。身轻想对抗豺狼发怒,名字在最后同日月的光辉。曾与父亲一起褒录,拍编交感泪涟涟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考英姿坦直想堂堂,不忍心苟且偷生向騷亂。二帝蒙難剛到敵人,六臣奉璽更朝梁。身輕想對抗豺狼發怒,名字在最後同日月的光輝。曾與父親一起褒錄,拍編交感淚漣漣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描写李忠愍的英勇事迹,表达了对忠臣的敬佩之情。诗中‘英姿直节想堂堂’形容李忠愍的威武形象,‘不忍偷生向扰攘’体现了他对乱世的抗争精神。‘二帝蒙尘方幸虏,六臣奉玺更朝梁’指出了李忠愍在民族危难时刻,忠诚于国家,不屈服于敌人。‘身轻欲抗豺狼怒,名在终同日月光’表现了他坚定的信念和不屈不挠的斗志。最后‘曾与先君共褒录,拊编交感泪浪浪’表达了对李忠愍忠诚事迹的追忆和感慨。這首詩通過描寫李忠愍的英勇事蹟,表達了對忠臣的敬佩之情。詩中‘英姿直節想堂堂’形容李忠愍的威武形象,‘不忍偷生向擾攘’體現了他對亂世的抗爭精神。‘二帝蒙塵方幸虜,六臣奉璽更朝梁’指出了李忠愍在民族危難時刻,忠誠於國家,不屈服於敵人。‘身輕欲抗豺狼怒,名在終同日月光’表現了他堅定的信念和不屈不撓的鬥志。最後‘曾與先君共褒錄,拊編交感淚浪浪’表達了對李忠愍忠誠事蹟的追憶和感慨。
赏析
英姿坦直想堂堂,不忍心苟且偷生向骚乱。二帝蒙难刚到敌人,六臣奉玺更朝梁。身轻想对抗豺狼发怒,名字在最后同日月的光辉。曾与父亲一起褒录,拍编交感泪涟涟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考英姿坦直想堂堂,不忍心苟且偷生向騷亂。二帝蒙難剛到敵人,六臣奉璽更朝梁。身輕想對抗豺狼發怒,名字在最後同日月的光輝。曾與父親一起褒錄,拍編交感淚漣漣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考