读韩子苍吕居仁近诗 讀韓子蒼呂居仁近詩
诗人零落叹才难,二妙风流压建安。
已见词锋推晋楚,定应臭味等芝兰。
鸿轩意气惭交吕,凤跃声华敢望韩。
咫尺烟尘不相见,它时惆怅隔金銮。
詩人零落嘆才難,二妙風流壓建安。
已見詞鋒推晉楚,定應臭味等芝蘭。
鴻軒意氣慚交呂,鳳躍聲華敢望韓。
咫尺煙塵不相見,它時惆悵隔金鑾。
分享
译文
诗人零落叹息才难,两个妙风流压建安。已见词锋推举晋楚,定应气味等芝兰。鸿轩意气惭愧与吕,凤凰跳声华不敢望韩国。咫尺烟尘不见,其他时候惆怅隔金銮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩人零落嘆息才難,兩個妙風流壓建安。已見詞鋒推舉晉楚,定應氣味等芝蘭。鴻軒意氣慚愧與呂,鳳凰跳聲華不敢望韓國。咫尺煙塵不見,其他時候惆悵隔金鑾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
韩子苍:指韩愈,居仁:指吕居仁。建安:东汉末年曹操、曹丕、曹植等人活动的地区,以文学成就著称。词锋:指文辞锋利。臭味:指志趣相投。鸿轩:高大的车。凤跃:像凤凰一样飞翔。金銮:指皇宫,代指帝王。韓子蒼:指韓愈,居仁:指呂居仁。建安:東漢末年曹操、曹丕、曹植等人活動的地區,以文學成就著稱。詞鋒:指文辭鋒利。臭味:指志趣相投。鴻軒:高大的車。鳳躍:像鳳凰一樣飛翔。金鑾:指皇宮,代指帝王。
赏析
诗人零落叹息才难,两个妙风流压建安。已见词锋推举晋楚,定应气味等芝兰。鸿轩意气惭愧与吕,凤凰跳声华不敢望韩国。咫尺烟尘不见,其他时候惆怅隔金銮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩人零落嘆息才難,兩個妙風流壓建安。已見詞鋒推舉晉楚,定應氣味等芝蘭。鴻軒意氣慚愧與呂,鳳凰跳聲華不敢望韓國。咫尺煙塵不見,其他時候惆悵隔金鑾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考