得冲佑命 得衝佑命

dé chōng yòu mìng

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签： 诗词詩詞

几jǐ年nián归guī梦mèng水shuǐ云yún间jiān，猿yuán鹤hè重zhòng寻xún已yǐ厚hòu颜yán。

惭cán愧kuì君jūn恩ēn犹yóu窃qiè禄lù，官guān衔xián新xīn带dài武wǔ夷yí山shān。

几年归梦水云间，猿鹤重寻已厚颜。

惭愧君恩犹窃禄，官衔新带武夷山。

幾年歸夢水雲間，猿鶴重尋已厚顏。

慚愧君恩猶竊祿，官銜新帶武夷山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几年归梦水云间，猿鹤重寻已经厚颜无耻。愧对你恩还窃禄，官衔新带武夷山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年歸夢水雲間，猿鶴重尋已經厚顏無恥。愧對你恩還竊祿，官銜新帶武夷山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人刘子翚对归隐生活的向往，同时抒发了对朝廷恩赐和官职的感慨。‘归梦水云间’描绘了诗人向往隐居生活的景象，‘猿鹤重寻已厚颜’表达了对隐居生活的坚持，‘惭愧君恩犹窃禄’反映了诗人对朝廷恩赐的感激与自责，‘官衔新带武夷山’则暗示了诗人虽然担任官职，但仍向往自然山水的宁静。本詩表達了詩人劉子翬對歸隱生活的嚮往，同時抒發了對朝廷恩賜和官職的感慨。‘歸夢水雲間’描繪了詩人嚮往隱居生活的景象，‘猿鶴重尋已厚顏’表達了對隱居生活的堅持，‘慚愧君恩猶竊祿’反映了詩人對朝廷恩賜的感激與自責，‘官銜新帶武夷山’則暗示了詩人雖然擔任官職，但仍嚮往自然山水的寧靜。

赏析

几年归梦水云间，猿鹤重寻已经厚颜无耻。愧对你恩还窃禄，官衔新带武夷山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年歸夢水雲間，猿鶴重尋已經厚顏無恥。愧對你恩還竊祿，官銜新帶武夷山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表