次韵原仲幽居 次韻原仲幽居

cì yùn yuán zhòng yōu jū

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签： 诗词詩詞

贵guì贱jiàn营yíng营yíng各gè有yǒu求qiú，柴chái门mén昼zhòu掩yǎn静jìng幽yōu幽yōu。

读dú书shū无wú效xiào空kōng千qiān卷juǎn，学xué稼jià虽suī勤qín少shǎo一yī丘qiū。

感gǎn慨kǎi旧jiù余yú王wáng粲càn赋fù，栖qī迟chí今jīn仙xiān长zhǎng卿qīng游yóu。

幔màn亭tíng莫mò失shī春chūn风fēng约yuē，我wǒ亦yì身shēn如rú不bù系xì舟zhōu。

贵贱营营各有求，柴门昼掩静幽幽。

读书无效空千卷，学稼虽勤少一丘。

感慨旧余王粲赋，栖迟今仙长卿游。

幔亭莫失春风约，我亦身如不系舟。

貴賤營營各有求，柴門晝掩靜幽幽。

讀書無效空千卷，學稼雖勤少一丘。

感慨舊餘王粲賦，棲遲今仙長卿遊。

幔亭莫失春風約，我亦身如不繫舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贵贱营各有要求，柴门白天掩盖静幽幽。读书无效空千卷，学农业虽然勤劳少一丘。感慨旧我王粲辞赋，游息今天王长卿游。幔亭没有失去春风约，我也身如不系舟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貴賤營各有要求，柴門白天掩蓋靜幽幽。讀書無效空千卷，學農業雖然勤勞少一丘。感慨舊我王粲辭賦，遊息今天王長卿遊。幔亭沒有失去春風約，我也身如不繫舟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

营营：忙碌的样子；柴门：用柴草编成的门，指隐居者简陋的住宅；学稼：学习耕作；王粲赋：指王粲的赋文，这里借指旧事；栖迟：停留，这里指隐居；幔亭：古代酒肆名，这里指酒肆；春风约：春天的约定，指美好的时光。營營：忙碌的樣子；柴門：用柴草編成的門，指隱居者簡陋的住宅；學稼：學習耕作；王粲賦：指王粲的賦文，這裏借指舊事；棲遲：停留，這裏指隱居；幔亭：古代酒肆名，這裏指酒肆；春風約：春天的約定，指美好的時光。

赏析

贵贱营各有要求，柴门白天掩盖静幽幽。读书无效空千卷，学农业虽然勤劳少一丘。感慨旧我王粲辞赋，游息今天王长卿游。幔亭没有失去春风约，我也身如不系舟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貴賤營各有要求，柴門白天掩蓋靜幽幽。讀書無效空千卷，學農業雖然勤勞少一丘。感慨舊我王粲辭賦，遊息今天王長卿遊。幔亭沒有失去春風約，我也身如不繫舟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表