次韵温其雪 次韻溫其雪
侵凌腊尾近春前,冻色冥冥不见天。
一洗氛埃终自洁,暗催花柳为谁妍。
单衣窭巷无朝爨,垂箔高门有醉眠。
闻道江头消息好,玉旌瑶帜满楼船。
侵凌臘尾近春前,凍色冥冥不見天。
一洗氛埃終自潔,暗催花柳爲誰妍。
單衣窶巷無朝爨,垂箔高門有醉眠。
聞道江頭消息好,玉旌瑤幟滿樓船。
分享
译文
欺凌腊尾近春前,冻颜色阴暗不见天空。一洗凶气始终洁身自好,黑暗催花柳是谁美。单衣贫穷巷没有朝做饭,慕容垂箔高门有醉眠。闻道上游休息好,玉表彰瑶旗帜满楼船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欺凌臘尾近春前,凍顏色陰暗不見天空。一洗凶氣始終潔身自好,黑暗催花柳是誰美。單衣貧窮巷沒有朝做飯,慕容垂箔高門有醉眠。聞道上游休息好,玉表彰瑤旗幟滿樓船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
侵凌:侵袭。腊尾:农历十二月。冻色:冰冻的颜色。冥冥:昏暗的样子。氛埃:尘埃。窭巷:贫穷的街巷。朝爨:早晨的炊烟。垂箔:放下窗帘。玉旌瑶帜:指代军队或官员的旗帜。楼船:高大的战船。侵凌:侵襲。臘尾:農曆十二月。凍色:冰凍的顏色。冥冥:昏暗的樣子。氛埃:塵埃。窶巷:貧窮的街巷。朝爨:早晨的炊煙。垂箔:放下窗簾。玉旌瑤幟:指代軍隊或官員的旗幟。樓船:高大的戰船。
赏析
欺凌腊尾近春前,冻颜色阴暗不见天空。一洗凶气始终洁身自好,黑暗催花柳是谁美。单衣贫穷巷没有朝做饭,慕容垂箔高门有醉眠。闻道上游休息好,玉表彰瑶旗帜满楼船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欺凌臘尾近春前,凍顏色陰暗不見天空。一洗凶氣始終潔身自好,黑暗催花柳是誰美。單衣貧窮巷沒有朝做飯,慕容垂箔高門有醉眠。聞道上游休息好,玉表彰瑤旗幟滿樓船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考