次韵明仲幽居春来十首 次韻明仲幽居春來十首

cì yùn míng zhòng yōu jū chūn lái shí shǒu

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签： 诗词詩詞

归guī来lái十shí六liù巾jīn新xīn元yuán，种zhǒng得dé黄huáng楠nán绕rào旧jiù村cūn。

岂qǐ是shì翛xiāo然rán便biàn遗yí物wù，吾wú衰shuāi不bù复fù梦mèng修xiū门mén。

归来十六巾新元，种得黄楠绕旧村。

岂是翛然便遗物，吾衰不复梦修门。

歸來十六巾新元，種得黃楠繞舊村。

豈是翛然便遺物，吾衰不復夢修門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回来十六巾新元，种得黄楠围绕旧村。难道是自由自在地就遗弃物，我已经不再梦见修理门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回來十六巾新元，種得黃楠圍繞舊村。難道是自由自在地就遺棄物，我已經不再夢見修理門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

元：指时间的新开始。黄楠：一种常绿乔木，此处指种植的树木。翛然：形容心胸开阔，超然物外。遗物：遗忘的物品。修门：指修养的境界。此处表达诗人归来后，虽然种树、幽居，但并未完全超脱尘世，心中仍有未能忘怀的修为追求。元：指時間的新開始。黃楠：一種常綠喬木，此處指種植的樹木。翛然：形容心胸開闊，超然物外。遺物：遺忘的物品。修門：指修養的境界。此處表達詩人歸來後，雖然種樹、幽居，但並未完全超脫塵世，心中仍有未能忘懷的修爲追求。

赏析

回来十六巾新元，种得黄楠围绕旧村。难道是自由自在地就遗弃物，我已经不再梦见修理门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回來十六巾新元，種得黃楠圍繞舊村。難道是自由自在地就遺棄物，我已經不再夢見修理門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表