次韵卢赞元喜雪 次韻盧贊元喜雪

cì yùn lú zàn yuán xǐ xuě

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签： 诗词詩詞

六liù花huā初chū逐zhú晓xiǎo风fēng繁fán，五wǔ裤kù那nà忧yōu岁suì晚wǎn寒hán。

杖zhàng屦jù客kè迷mí村cūn径jìng远yuǎn，笙shēng歌gē人rén在zài小xiǎo楼lóu看kàn。

也yě知zhī近jìn郭guō梅méi将jiāng动dòng，只zhǐ恐kǒng行xíng春chūn路lù未wèi干gàn。

授shòu简jiǎn梁liáng园yuán林lín惜xī醉zuì，银yín台tái列liè烛zhú妓jì围wéi宽kuān。

六花初逐晓风繁，五裤那忧岁晚寒。

杖屦客迷村径远，笙歌人在小楼看。

也知近郭梅将动，只恐行春路未干。

授简梁园林惜醉，银台列烛妓围宽。

六花初逐曉風繁，五褲那憂歲晚寒。

杖屨客迷村徑遠，笙歌人在小樓看。

也知近郭梅將動，只恐行春路未乾。

授簡梁園林惜醉，銀臺列燭妓圍寬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六花刚赶走晓风繁，五条裤子那忧虑岁晚寒。杖鞋客人迷村径远，吹笙人在小楼看。也知道附近梅准备行动，只恐怕行春路没干。教授简梁园林珍惜醉酒，银台列蜡烛妓女围宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六花剛趕走曉風繁，五條褲子那憂慮歲晚寒。杖鞋客人迷村徑遠，吹笙人在小樓看。也知道附近梅準備行動，只恐怕行春路沒幹。教授簡梁園林珍惜醉酒，銀臺列蠟燭妓女圍寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

六花：指雪花。晓风：清晨的风。五裤：指五条裤子，这里比喻衣物。岁晚寒：年底的寒冷。杖屦：拄着拐杖，穿着鞋子。客迷村径：客人迷失在乡村小路上。笙歌：吹笙唱歌，指音乐。小楼：小型的楼阁。近郭：靠近城郭。梅将动：梅花即将开放。行春路：春天行走的路。授简：授予简牍，指书写。梁园林：指园林中的梁。银台：银色的台子，指华丽的台子。列烛：排列蜡烛。妓围宽：妓女围绕的圈子宽大。六花：指雪花。曉風：清晨的風。五褲：指五條褲子，這裏比喻衣物。歲晚寒：年底的寒冷。杖屨：拄着柺杖，穿着鞋子。客迷村徑：客人迷失在鄉村小路上。笙歌：吹笙唱歌，指音樂。小樓：小型的樓閣。近郭：靠近城郭。梅將動：梅花即將開放。行春路：春天行走的路。授簡：授予簡牘，指書寫。梁園林：指園林中的梁。銀臺：銀色的臺子，指華麗的臺子。列燭：排列蠟燭。妓圍寬：妓女圍繞的圈子寬大。

赏析

六花刚赶走晓风繁，五条裤子那忧虑岁晚寒。杖鞋客人迷村径远，吹笙人在小楼看。也知道附近梅准备行动，只恐怕行春路没干。教授简梁园林珍惜醉酒，银台列蜡烛妓女围宽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六花剛趕走曉風繁，五條褲子那憂慮歲晚寒。杖鞋客人迷村徑遠，吹笙人在小樓看。也知道附近梅準備行動，只恐怕行春路沒幹。教授簡梁園林珍惜醉酒，銀臺列蠟燭妓女圍寬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表