次韵六四叔兰诗 次韻六四叔蘭詩
疏疏绿发覆清浔,漠漠微香起夕阴。
无复风流追九畹,空余烟雨暗深林。
谁分秀色来幽室,独写遗声入素琴。
还似高人远尘俗,争辉玉树亦何心。
疏疏綠髮覆清潯,漠漠微香起夕陰。
無復風流追九畹,空餘煙雨暗深林。
誰分秀色來幽室,獨寫遺聲入素琴。
還似高人遠塵俗,爭輝玉樹亦何心。
分享
译文
稀疏绿头发覆盖清得,漠漠微香起夕阴。没有风流追赶九畹,空我烟雨黑暗树林。谁分秀色来幽室,只写遗声入素琴。还似高人远离尘俗,争光辉玉树还有什么心思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考稀疏綠頭髮覆蓋清得,漠漠微香起夕陰。沒有風流追趕九畹,空我煙雨黑暗樹林。誰分秀色來幽室,只寫遺聲入素琴。還似高人遠離塵俗,爭光輝玉樹還有什麼心思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写兰花,表达了对高洁品德的赞美。'疏疏绿发覆清浔'描绘了兰花清秀的形态,'漠漠微香起夕阴'则表现了其淡雅的香气。'无复风流追九畹,空余烟雨暗深林'反映了兰花不与世俗同流合污的高洁。'谁分秀色来幽室,独写遗声入素琴'赞美了兰花清雅的品格。最后两句'还似高人远尘俗,争辉玉树亦何心'则将兰花比作远离尘世的高人,不与世俗争辉。本詩通過描寫蘭花,表達了對高潔品德的讚美。'疏疏綠髮覆清潯'描繪了蘭花清秀的形態,'漠漠微香起夕陰'則表現了其淡雅的香氣。'無復風流追九畹,空餘煙雨暗深林'反映了蘭花不與世俗同流合污的高潔。'誰分秀色來幽室,獨寫遺聲入素琴'讚美了蘭花清雅的品格。最後兩句'還似高人遠塵俗,爭輝玉樹亦何心'則將蘭花比作遠離塵世的高人,不與世俗爭輝。
赏析
稀疏绿头发覆盖清得,漠漠微香起夕阴。没有风流追赶九畹,空我烟雨黑暗树林。谁分秀色来幽室,只写遗声入素琴。还似高人远离尘俗,争光辉玉树还有什么心思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考稀疏綠頭髮覆蓋清得,漠漠微香起夕陰。沒有風流追趕九畹,空我煙雨黑暗樹林。誰分秀色來幽室,只寫遺聲入素琴。還似高人遠離塵俗,爭光輝玉樹還有什麼心思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考