次李巽伯韵 次李巽伯韻

cì lǐ xùn bó yùn

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签： 诗词詩詞

蜡là封fēng泥ní印yìn了le不bù勤qín，索suǒ居jū十shí载zài常cháng念niàn群qún。

恋liàn乡xiāng宁níng饮yǐn建jiàn溪xī水shuǐ，怀huái友yǒu忽hū梦mèng龟guī山shān云yún。

闲xián中zhōng意yì度dù不bù沾zhān俗sú，老lǎo去qù词cí华huá全quán付fù君jūn。

阿ā戎róng来lái归guī得dé新xīn语yǔ，戏xì笔bǐ报bào谢xiè非fēi夸kuā文wén。

蜡封泥印了不勤，索居十载常念群。

恋乡宁饮建溪水，怀友忽梦龟山云。

闲中意度不沾俗，老去词华全付君。

阿戎来归得新语，戏笔报谢非夸文。

蠟封泥印了不勤，索居十載常念羣。

戀鄉寧飲建溪水，懷友忽夢龜山雲。

閒中意度不沾俗，老去詞華全付君。

阿戎來歸得新語，戲筆報謝非誇文。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蜡封泥印了不多，要在十年常念群。恋乡宁饮建溪水，怀友忽然梦见龟山说。闲中猜测不沾习俗，老去词藻全交给你。阿戎回来得新语言，戏笔回报不是夸文化。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蠟封泥印了不多，要在十年常念羣。戀鄉寧飲建溪水，懷友忽然夢見龜山說。閒中猜測不沾習俗，老去詞藻全交給你。阿戎回來得新語言，戲筆回報不是誇文化。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蜡封泥印：指书信上的封泥已经干涸凝固。索居：独居。建溪水：建溪的水。龟山云：指思念友人的情感如同龟山上的云雾。词华：才华。阿戎：对年轻人的亲昵称呼。戏笔：轻松随意的笔触。报谢：答谢。非夸文：不是夸耀自己的文采。蠟封泥印：指書信上的封泥已經乾涸凝固。索居：獨居。建溪水：建溪的水。龜山雲：指思念友人的情感如同龜山上的雲霧。詞華：才華。阿戎：對年輕人的親暱稱呼。戲筆：輕鬆隨意的筆觸。報謝：答謝。非誇文：不是誇耀自己的文采。

赏析

蜡封泥印了不多，要在十年常念群。恋乡宁饮建溪水，怀友忽然梦见龟山说。闲中猜测不沾习俗，老去词藻全交给你。阿戎回来得新语言，戏笔回报不是夸文化。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蠟封泥印了不多，要在十年常念羣。戀鄉寧飲建溪水，懷友忽然夢見龜山說。閒中猜測不沾習俗，老去詞藻全交給你。阿戎回來得新語言，戲筆回報不是誇文化。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表