春望 春望
杳杳尽寒色,乘高望更迷。
晓晴山气上,春涨野桥低。
幽鸟啼无伴,闲花发欲齐。
几多沈寂景,醉笔为提撕。
杳杳盡寒色,乘高望更迷。
曉晴山氣上,春漲野橋低。
幽鳥啼無伴,閒花發欲齊。
幾多沈寂景,醉筆爲提撕。
分享
译文
杳杳尽寒脸色,登高望更迷。知道晴山气上,春涨野桥低。幽鸟啼不伴,熟悉花头发要整齐。多少沈寂景,醉笔写着提醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杳杳盡寒臉色,登高望更迷。知道晴山氣上,春漲野橋低。幽鳥啼不伴,熟悉花頭髮要整齊。多少沈寂景,醉筆寫着提醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《春望》这首诗描绘了春天山野景色的沉寂与生机,通过‘杳杳尽寒色’表现了春寒料峭的气氛,‘乘高望更迷’暗示了诗人远眺时的迷茫。‘晓晴山气上’和‘春涨野桥低’描绘了清晨山间雾气升腾和春水上涨的景象。‘幽鸟啼无伴’和‘闲花发欲齐’则写出了山野中鸟鸣和花开的生动场景。‘几多沈寂景’总结了诗中的静谧景象,‘醉笔为提撕’则表达了诗人以醉意挥毫记录这美景的情感。《春望》這首詩描繪了春天山野景色的沉寂與生機,通過‘杳杳盡寒色’表現了春寒料峭的氣氛,‘乘高望更迷’暗示了詩人遠眺時的迷茫。‘曉晴山氣上’和‘春漲野橋低’描繪了清晨山間霧氣升騰和春水上漲的景象。‘幽鳥啼無伴’和‘閒花發欲齊’則寫出了山野中鳥鳴和花開的生動場景。‘幾多沈寂景’總結了詩中的靜謐景象,‘醉筆爲提撕’則表達了詩人以醉意揮毫記錄這美景的情感。
赏析
杳杳尽寒脸色,登高望更迷。知道晴山气上,春涨野桥低。幽鸟啼不伴,熟悉花头发要整齐。多少沈寂景,醉笔写着提醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考杳杳盡寒臉色,登高望更迷。知道晴山氣上,春漲野橋低。幽鳥啼不伴,熟悉花頭髮要整齊。多少沈寂景,醉筆寫着提醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考