出郭诗呈张守 出郭詩呈張守
出郭篮舆载酒随,林边萧寺趁幽期。
云依石度遥看久,路绕田分欲去疑。
落日悲风沧海外,黄化翠竹晚秋时。
凭诗一写登临胜,为报壶山太守知。
出郭籃輿載酒隨,林邊蕭寺趁幽期。
雲依石度遙看久,路繞田分欲去疑。
落日悲風滄海外,黃化翠竹晚秋時。
憑詩一寫登臨勝,爲報壺山太守知。
分享
译文
从郭篮车载酒随,林边萧寺趁黑暗期。说按照石度遥看久了,路绕田分想去怀疑。落日悲风沧海之外,黄化翠竹晚秋时。凭诗一写登临胜,为报答壶山太守知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從郭籃車載酒隨,林邊蕭寺趁黑暗期。說按照石度遙看久了,路繞田分想去懷疑。落日悲風滄海之外,黃化翠竹晚秋時。憑詩一寫登臨勝,爲報答壺山太守知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
郭:城外;篮舆:轿子;萧寺:寂静的寺庙;幽期:约定的时间;云依石度:云彩附着在石头上,形容山势险峻;黄化:黄色;翠竹:绿色的竹子;登临胜:登高远望的美好景象;壶山:指壶山太守,此处为对张守的尊称。郭:城外;籃輿:轎子;蕭寺:寂靜的寺廟;幽期:約定的時間;雲依石度:雲彩附着在石頭上,形容山勢險峻;黃化:黃色;翠竹:綠色的竹子;登臨勝:登高遠望的美好景象;壺山:指壺山太守,此處爲對張守的尊稱。
赏析
从郭篮车载酒随,林边萧寺趁黑暗期。说按照石度遥看久了,路绕田分想去怀疑。落日悲风沧海之外,黄化翠竹晚秋时。凭诗一写登临胜,为报答壶山太守知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從郭籃車載酒隨,林邊蕭寺趁黑暗期。說按照石度遙看久了,路繞田分想去懷疑。落日悲風滄海之外,黃化翠竹晚秋時。憑詩一寫登臨勝,爲報答壺山太守知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考