晨兴 晨興

chén xīng

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签： 诗词詩詞

晨chén兴xīng访fǎng萧xiāo寺sì，爽shuǎng气qì清qīng如rú沐mù。

坐zuò看kàn雨yǔ离lí山shān，飞fēi阴yīn断duàn平píng陆lù。

归guī途tú阻zǔ夕xī涨zhǎng，伫zhù立lì惊jīng幽yōu独dú。

曳yè杖zhàng听tīng残cán钟zhōng，却què寄jì僧sēng坊fāng宿sù。

晨兴访萧寺，爽气清如沐。

坐看雨离山，飞阴断平陆。

归途阻夕涨，伫立惊幽独。

曳杖听残钟，却寄僧坊宿。

晨興訪蕭寺，爽氣清如沐。

坐看雨離山，飛陰斷平陸。

歸途阻夕漲，佇立驚幽獨。

曳杖聽殘鍾，卻寄僧坊宿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早晨访问萧寺，爽气清新如洗。坐看雨离山，飞阴断陆地。归途受阻晚上涨，伫立在感到孤独。拖着手杖听残钟，但寄僧坊住宿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨訪問蕭寺，爽氣清新如洗。坐看雨離山，飛陰斷陸地。歸途受阻晚上漲，佇立在感到孤獨。拖着手杖聽殘鍾，但寄僧坊住宿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 晨兴：早晨起来。2. 萧寺：指寺庙。3. 爽气：清新爽朗的空气。4. 清如沐：清新如同沐浴。5. 雨离山：雨从山中落下。6. 飞阴：迅速移动的阴云。7. 断平陆：遮断平坦的地带。8. 归途：回家的路。9. 夕涨：傍晚涨潮。10. 伫立：长时间站立。11. 幽独：寂静孤独。12. 曳杖：拄着拐杖。13. 残钟：敲响的钟声渐渐减弱。14. 僧坊：僧侣居住的地方。1. 晨興：早晨起來。2. 蕭寺：指寺廟。3. 爽氣：清新爽朗的空氣。4. 清如沐：清新如同沐浴。5. 雨離山：雨從山中落下。6. 飛陰：迅速移動的陰雲。7. 斷平陸：遮斷平坦的地帶。8. 歸途：回家的路。9. 夕漲：傍晚漲潮。10. 佇立：長時間站立。11. 幽獨：寂靜孤獨。12. 曳杖：拄着柺杖。13. 殘鍾：敲響的鐘聲漸漸減弱。14. 僧坊：僧侶居住的地方。

赏析

早晨访问萧寺，爽气清新如洗。坐看雨离山，飞阴断陆地。归途受阻晚上涨，伫立在感到孤独。拖着手杖听残钟，但寄僧坊住宿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨訪問蕭寺，爽氣清新如洗。坐看雨離山，飛陰斷陸地。歸途受阻晚上漲，佇立在感到孤獨。拖着手杖聽殘鍾，但寄僧坊住宿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表