策杖 策杖

cè zhàng

刘子翚 劉子翬

liú zi huī · sòng

标签: 诗词詩詞

zhàngnóngjiāxiāotiáojuélín

kōngtiánlǒngjùnduàngǎoyún

báowéigōngshuìniánfēngshàngpín

píngbǎoguānkuìěrgēngrén

策杖农家去,萧条绝四邻。

空田依垅峻,断藁布窠匀。

地薄惟供税,年丰尚苦贫。

平地饱官粟,愧尔力耕人。

策杖農家去,蕭條絕四鄰。

空田依壠峻,斷藁布窠勻。

地薄惟供稅,年豐尚苦貧。

平地飽官粟,愧爾力耕人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拄着手杖农家去,萧条了四邻。空田依垅严峻,断草布窝均匀。地薄只供税,丰收还贫穷。平地饱官粮,对不起你耕田人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拄着手杖農家去,蕭條了四鄰。空田依壠嚴峻,斷草布窩均勻。地薄只供稅,豐收還貧窮。平地飽官糧,對不起你耕田人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘策杖’指拄着拐杖,‘农家’指农民,‘萧条’形容景象凄凉,‘绝四邻’指与四周隔绝,‘空田’指闲置的土地,‘垅’指田埂,‘断藁’指断裂的稻草,‘窠’指鸟巢,‘地薄’指土地贫瘠,‘供税’指缴纳税款,‘官粟’指官府储存的粮食,‘愧尔’指对耕作者感到愧疚。詩中‘策杖’指拄着柺杖,‘農家’指農民,‘蕭條’形容景象淒涼,‘絕四鄰’指與四周隔絕,‘空田’指閒置的土地,‘壠’指田埂,‘斷藁’指斷裂的稻草,‘窠’指鳥巢,‘地薄’指土地貧瘠,‘供稅’指繳納稅款,‘官粟’指官府儲存的糧食,‘愧爾’指對耕作者感到愧疚。

赏析

拄着手杖农家去,萧条了四邻。空田依垅严峻,断草布窝均匀。地薄只供税,丰收还贫穷。平地饱官粮,对不起你耕田人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拄着手杖農家去,蕭條了四鄰。空田依壠嚴峻,斷草布窩均勻。地薄只供稅,豐收還貧窮。平地飽官糧,對不起你耕田人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表