汴京纪事二十首 汴京紀事二十首
神霄宫殿五云间,羽服黄冠缀晓班。
诏许群臣亲受箓,步虚声裹认龙颜。
神霄宮殿五雲間,羽服黃冠綴曉班。
詔許羣臣親受籙,步虛聲裹認龍顏。
分享
译文
神霄宫殿五云之间,羽毛穿黄色衣服戴缀亮班。诏许群臣亲自接受箓,步虚声包裹认识龙颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神霄宮殿五雲之間,羽毛穿黃色衣服戴綴亮班。詔許羣臣親自接受籙,步虛聲包裹認識龍顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
神霄宫殿:道教中的最高天宫。羽服黄冠:道士的服饰。箓:道教中授予道士的符箓,象征其道行。步虚声:道教中的一种法术,以步虚之声沟通神灵。龙颜:皇帝的面容,此处指皇帝的圣旨。神霄宮殿:道教中的最高天宮。羽服黃冠:道士的服飾。籙:道教中授予道士的符籙,象徵其道行。步虛聲:道教中的一種法術,以步虛之聲溝通神靈。龍顏:皇帝的面容,此處指皇帝的聖旨。
赏析
神霄宫殿五云之间,羽毛穿黄色衣服戴缀亮班。诏许群臣亲自接受箓,步虚声包裹认识龙颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考神霄宮殿五雲之間,羽毛穿黃色衣服戴綴亮班。詔許羣臣親自接受籙,步虛聲包裹認識龍顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考