汴京纪事二十首其十九汴京紀事二十首其十九

biàn jīng jì shì èr shí shǒu qí shí jiǔ

liú zi huī · sòng

河hé汉hàn如rú云yún扫sǎo泬jué寥liáo，登dēng东dōng寒hán铁tiě响xiǎng清qīng宵xiāo。

竹zhú窗chuāng惊jīng破pò高gāo人rén梦mèng，门mén外wài骎qīn骎qīn万wàn马mǎ朝cháo。

河汉如云扫泬寥，登东寒铁响清宵。

竹窗惊破高人梦，门外骎骎万马朝。

河漢如雲掃泬寥，登東寒鐵響清宵。

竹窗驚破高人夢，門外駸駸萬馬朝。

译文

天河如云打扫空旷，登上东边寒铁响清宵。窗外惊破高人梦，门外迅疾地直万马朝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天河如雲打掃空曠，登上東邊寒鐵響清宵。窗外驚破高人夢，門外迅疾地直萬馬朝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

河汉：银河。泬寥：空旷。高人：指有高尚品德的人。骎骎：马鸣声。朝：朝拜，这里指官员上朝。河漢：銀河。泬寥：空曠。高人：指有高尚品德的人。駸駸：馬鳴聲。朝：朝拜，這裏指官員上朝。