汴京纪事二十首 其十二 汴京紀事二十首 其十二

biàn jīng jì shì èr shí shǒu qí shí èr

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn炬jù银yín花huā锦jǐn绣xiù围wéi，景jǐng龙lóng门mén外wài软ruǎn红hóng飞fēi。

凄qī凉liáng但dàn有yǒu云yún头tóu月yuè，曾céng照zhào当dāng时shí步bù辇niǎn归guī。

万炬银花锦绣围，景龙门外软红飞。

凄凉但有云头月，曾照当时步辇归。

萬炬銀花錦繡圍，景龍門外軟紅飛。

淒涼但有云頭月，曾照當時步輦歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万炬银花锦绣围，大龙门外软红飞。凄凉但有支头月，曾照当时步辇回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬炬銀花錦繡圍，大龍門外軟紅飛。淒涼但有支頭月，曾照當時步輦回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

万炬：无数火把；银花：银白色的花朵，比喻灯火辉煌；锦绣：华美的织物，比喻繁华景象；景龙门：古代长安城东门名；软红：柔和的红色，比喻繁华的景象；云头月：月亮在云层之上；步辇：古代帝王乘坐的车驾。此诗描绘了昔日汴京繁华景象与如今凄凉景象的对比，表达了诗人对往昔盛世的怀念。萬炬：無數火把；銀花：銀白色的花朵，比喻燈火輝煌；錦繡：華美的織物，比喻繁華景象；景龍門：古代長安城東門名；軟紅：柔和的紅色，比喻繁華的景象；雲頭月：月亮在雲層之上；步輦：古代帝王乘坐的車駕。此詩描繪了昔日汴京繁華景象與如今淒涼景象的對比，表達了詩人對往昔盛世的懷念。

赏析

万炬银花锦绣围，大龙门外软红飞。凄凉但有支头月，曾照当时步辇回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬炬銀花錦繡圍，大龍門外軟紅飛。淒涼但有支頭月，曾照當時步輦回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表