汴京纪事二十首 其十八 汴京紀事二十首 其十八
仓黄禁陌夜飞戈，南去人稀北去多。
自古胡沙埋皓齿，不堪重唱蓬蓬歌。
倉黃禁陌夜飛戈，南去人稀北去多。
自古胡沙埋皓齒，不堪重唱蓬蓬歌。
分享
译文
匆忙中禁城中夜晚飞扬着战戈，向南离去的人稀少而向北离去的人多。自古以来胡沙埋葬了洁白的牙齿，难以再唱那轻快的蓬蓬之歌。匆忙中禁城中夜晚飛揚着戰戈，向南離去的人稀少而向北離去的人多。自古以來胡沙埋葬了潔白的牙齒，難以再唱那輕快的蓬蓬之歌。
注释
①仓黄：慌乱的样子。②禁陌：禁止通行的街道。③胡沙：指沙漠，这里比喻边疆。④皓齿：洁白的牙齿，比喻美好的事物。⑤蓬蓬歌：轻快的歌曲。①倉黃：慌亂的樣子。②禁陌：禁止通行的街道。③胡沙：指沙漠，這裏比喻邊疆。④皓齒：潔白的牙齒，比喻美好的事物。⑤蓬蓬歌：輕快的歌曲。
赏析
此诗描绘了战乱中的景象，表达了诗人对战乱中人民苦难的同情和对战争的厌恶。'自古胡沙埋皓齿'一句，以胡沙埋葬皓齿为喻，形象地表现了边疆战争的残酷和人民的痛苦。全诗情感深沉，语言简练，具有很高的艺术价值。此詩描繪了戰亂中的景象，表達了詩人對戰亂中人民苦難的同情和對戰爭的厭惡。'自古胡沙埋皓齒'一句，以胡沙埋葬皓齒爲喻，形象地表現了邊疆戰爭的殘酷和人民的痛苦。全詩情感深沉，語言簡練，具有很高的藝術價值。