汴堤 汴堤

biàn dī

刘子翚 宋 劉子翬 宋

liú zi huī · sòng

标签： 诗词詩詞

参cān差chà歌gē吹chuī动dòng离lí舟zhōu，宫gōng女nǚ张zhāng帆fān信xìn浪làng流liú。

转zhuǎn尽jǐn柳liǔ堤dī三sān百bǎi曲qū，夜yè桥qiáo灯dēng火huǒ看kàn扬yáng州zhōu。

参差歌吹动离舟，宫女张帆信浪流。

转尽柳堤三百曲，夜桥灯火看扬州。

參差歌吹動離舟，宮女張帆信浪流。

轉盡柳堤三百曲，夜橋燈火看揚州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

参差歌吹动离船，宫女张帆相信浪流。转尽柳堤三百曲，夜桥灯火看扬州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考參差歌吹動離船，宮女張帆相信浪流。轉盡柳堤三百曲，夜橋燈火看揚州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘汴堤’指汴河的堤岸，‘离舟’指即将离别的船只，‘宫女’指宫廷中的女子，‘张帆’指扬帆起航，‘信浪流’指任凭波浪漂流，‘柳堤’指柳树环绕的堤岸，‘三百曲’形容堤岸曲折，‘夜桥’指夜晚的桥梁，‘灯火’指灯火通明的景象，‘扬州’指古代的扬州城。詩中‘汴堤’指汴河的堤岸，‘離舟’指即將離別的船隻，‘宮女’指宮廷中的女子，‘張帆’指揚帆起航，‘信浪流’指任憑波浪漂流，‘柳堤’指柳樹環繞的堤岸，‘三百曲’形容堤岸曲折，‘夜橋’指夜晚的橋樑，‘燈火’指燈火通明的景象，‘揚州’指古代的揚州城。

赏析

参差歌吹动离船，宫女张帆相信浪流。转尽柳堤三百曲，夜桥灯火看扬州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考參差歌吹動離船，宮女張帆相信浪流。轉盡柳堤三百曲，夜橋燈火看揚州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表