醉蓬莱(寿参政) 醉蓬萊(壽參政)
正霜浮菊浅,露染枫深,九秋佳景。
梅报南枝,一点和羹信。
峻岳生申,太山瞻鲁,瑞启千年运。
飞帛奎文,仪皇韶祉,明良相庆。
岁值丰登,道方开泰,塞骑尘收,海鲸波静。
几斗■枢,仰三阶平正。
保定乾坤,亲扶日月,万宇同歌咏。
此寿彭珊,侔勋周召,致君尧舜。
正霜浮菊淺,露染楓深,九秋佳景。
梅報南枝,一點和羹信。
峻嶽生申,太山瞻魯,瑞啓千年運。
飛帛奎文,儀皇韶祉,明良相慶。
歲值豐登,道方開泰,塞騎塵收,海鯨波靜。
幾鬥■樞,仰三階平正。
保定乾坤,親扶日月,萬宇同歌詠。
此壽彭珊,侔勳周召,致君堯舜。
分享
译文
正浮菊花浅霜,露染枫深,九秋季风景。梅报复南枝,一点和羹信。高岳生申,泰山瞻鲁,祥瑞启千年运。飞丝绸奎文,我皇韶福祉,明良相庆。岁正值丰收,道正在开泰,边塞骑兵灰尘收集,海鲸波静。几斗口枢纽,仰三阶平正。保定乾坤,亲自扶日月,万宇一同歌唱。这长寿彭珊,与勋周召,致君尧舜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正浮菊花淺霜,露染楓深,九秋季風景。梅報復南枝,一點和羹信。高嶽生申,泰山瞻魯,祥瑞啓千年運。飛絲綢奎文,我皇韶福祉,明良相慶。歲正值豐收,道正在開泰,邊塞騎兵灰塵收集,海鯨波靜。幾鬥口樞紐,仰三階平正。保定乾坤,親自扶日月,萬宇一同歌唱。這長壽彭珊,與勳周召,致君堯舜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘正霜浮菊浅,露染枫深’描绘了深秋的景色,‘梅报南枝’寓意着春天的到来。‘峻岳生申,太山瞻鲁’比喻高官显贵,‘瑞启千年运’表示吉祥的征兆。‘飞帛奎文’指皇帝的诏书,‘仪皇韶祉’赞美皇帝的福祉。‘岁值丰登,道方开泰’形容国家繁荣昌盛。‘几斗■枢’中的‘■’为古代重量单位,‘三阶平正’指朝廷政治清明。‘保定乾坤,亲扶日月’表达了对皇帝的尊敬。‘此寿彭珊,侔勋周召,致君尧舜’是对寿星的高赞,希望其能够辅佐君主,达到古代圣贤的境界。詩中‘正霜浮菊淺,露染楓深’描繪了深秋的景色,‘梅報南枝’寓意着春天的到來。‘峻嶽生申,太山瞻魯’比喻高官顯貴,‘瑞啓千年運’表示吉祥的徵兆。‘飛帛奎文’指皇帝的詔書,‘儀皇韶祉’讚美皇帝的福祉。‘歲值豐登,道方開泰’形容國家繁榮昌盛。‘幾鬥■樞’中的‘■’爲古代重量單位,‘三階平正’指朝廷政治清明。‘保定乾坤,親扶日月’表達了對皇帝的尊敬。‘此壽彭珊,侔勳周召,致君堯舜’是對壽星的高贊,希望其能夠輔佐君主,達到古代聖賢的境界。
赏析
正浮菊花浅霜,露染枫深,九秋季风景。梅报复南枝,一点和羹信。高岳生申,泰山瞻鲁,祥瑞启千年运。飞丝绸奎文,我皇韶福祉,明良相庆。岁正值丰收,道正在开泰,边塞骑兵灰尘收集,海鲸波静。几斗口枢纽,仰三阶平正。保定乾坤,亲自扶日月,万宇一同歌唱。这长寿彭珊,与勋周召,致君尧舜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考正浮菊花淺霜,露染楓深,九秋季風景。梅報復南枝,一點和羹信。高嶽生申,泰山瞻魯,祥瑞啓千年運。飛絲綢奎文,我皇韶福祉,明良相慶。歲正值豐收,道正在開泰,邊塞騎兵灰塵收集,海鯨波靜。幾鬥口樞紐,仰三階平正。保定乾坤,親自扶日月,萬宇一同歌唱。這長壽彭珊,與勳周召,致君堯舜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考