枕上言怀 枕上言懷
九土将分裂，中原政扰攘。
孰为真汉相，却忆假齐王。
晋室迁神鼎，梁园作战场。
可怜羁客梦，夜夜在家乡。
九土將分裂，中原政擾攘。
孰爲真漢相，卻憶假齊王。
晉室遷神鼎，梁園作戰場。
可憐羈客夢，夜夜在家鄉。
分享
译文
天下即将分裂，中原政事纷扰。谁是真正的汉朝宰相，却怀念那假的齐王。晋朝迁都神鼎，梁园成为战场。可怜的羁旅之人，夜夜梦回故乡。天下即將分裂，中原政事紛擾。誰是真正的漢朝宰相，卻懷念那假的齊王。晉朝遷都神鼎，梁園成爲戰場。可憐的羈旅之人，夜夜夢迴故鄉。
注释
九土：指天下。分裂：指国家将要分裂。中原：指中国中部地区。政扰攘：指政治纷乱。真汉相：真正的汉朝宰相。假齐王：指齐王刘襄，因被诬陷而被迫自杀。晋室：指晋朝。神鼎：指象征国家权力的宝鼎。梁园：指古代梁国的地方，这里指战场。羁客：指在外漂泊的人。梦：指梦境。九土：指天下。分裂：指國家將要分裂。中原：指中國中部地區。政擾攘：指政治紛亂。真漢相：真正的漢朝宰相。假齊王：指齊王劉襄，因被誣陷而被迫自殺。晉室：指晉朝。神鼎：指象徵國家權力的寶鼎。梁園：指古代梁國的地方，這裏指戰場。羈客：指在外漂泊的人。夢：指夢境。
赏析
刘著的《枕上言怀》表达了作者对国家动荡和个人命运的感慨。诗中通过对比真汉相与假齐王、晋室迁都和梁园作战，展现了历史的变迁和个人的无奈。最后一句‘夜夜在家乡’更是抒发了作者对故乡的深切思念之情，令人感慨万千。劉著的《枕上言懷》表達了作者對國家動盪和個人命運的感慨。詩中通過對比真漢相與假齊王、晉室遷都和梁園作戰，展現了歷史的變遷和個人的無奈。最後一句‘夜夜在家鄉’更是抒發了作者對故鄉的深切思念之情，令人感慨萬千。