水调歌头·昨夜乘秋兴 水調歌頭·昨夜乘秋興

shuǐ diào gē tóu zuó yè chéng qiū xīng

刘仲讷 词牌:水调歌头 劉仲訥 词牌:水調歌頭

liú zhòng nè · sòng

标签: 诗词詩詞

zuóchéngqiūxīngzhǎngxiàoqīngfēng

piāoránlángdào广guǎnghángōng

jiěhòuhéngéxiāngjiànwèiwènzhōngqiūdànjiéshìnántóng

shìzhǎnggēngmèngzhànxiāozhōng

jīnxúnjiǎnqiánzōng

cóngpányǒuyuè便biànyǒushānxiānwēng

gōngxiàngrénjiānyóuyuèzàitiānláiwǎngqīngměixiāngtōng

míngyuèjǐngōng寿shòuqióng

昨夜乘秋兴,长啸驭清风。

飘然玉宇虚廊,忽到广寒宫。

解后姮娥相见,为问中秋诞节,奇特世难同。

底事长庚梦,独占此宵中。

呼金兔,寻玉策,检前踪。

自从盘古有月,便有此山仙翁。

公向人间游戏,月在天衢来往,清气每相通。

明月既无尽,公寿亦无穷。

昨夜乘秋興,長嘯馭清風。

飄然玉宇虛廊,忽到廣寒宮。

解後姮娥相見,爲問中秋誕節,奇特世難同。

底事長庚夢,獨佔此宵中。

呼金兔,尋玉策,檢前蹤。

自從盤古有月,便有此山仙翁。

公向人間遊戲,月在天衢來往,清氣每相通。

明月既無盡,公壽亦無窮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天晚上乘秋季兴,长啸驾御清风。飘飘然宇宙空廊,突然来到广寒宫。解除后姮娥相见,为问中秋生日,奇特世间难以同。底事长庚梦,只占这半夜。叫金兔,不久玉策,检测前跟踪。自从盘古有月,就有这山仙翁。公向人间游戏,月亮在天上来往,清凉之气常联系。明月既没有全部,公寿也无穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天晚上乘秋季興,長嘯駕御清風。飄飄然宇宙空廊,突然來到廣寒宮。解除後姮娥相見,爲問中秋生日,奇特世間難以同。底事長庚夢,只佔這半夜。叫金兔,不久玉策,檢測前跟蹤。自從盤古有月,就有這山仙翁。公向人間遊戲,月亮在天上來往,清涼之氣常聯繫。明月既沒有全部,公壽也無窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人刘仲讷在秋夜乘兴长啸,感受到清风徐来,仿佛飘然至月宫,与嫦娥相遇,询问中秋节的奇特之处。诗中提到长庚星,表达了诗人对中秋节的独占之感的疑问。诗人呼唤金兔、寻找玉策,回顾历史,认为自盘古开天辟地以来,月亮与山中的仙人便相通。最后,诗人以明月无尽、仙人长寿的意象,表达了对美好事物的向往。本詩描繪了詩人劉仲訥在秋夜乘興長嘯,感受到清風徐來,彷彿飄然至月宮,與嫦娥相遇,詢問中秋節的奇特之處。詩中提到長庚星,表達了詩人對中秋節的獨佔之感的疑問。詩人呼喚金兔、尋找玉策,回顧歷史,認爲自盤古開天闢地以來,月亮與山中的仙人便相通。最後,詩人以明月無盡、仙人長壽的意象,表達了對美好事物的嚮往。

赏析

昨天晚上乘秋季兴,长啸驾御清风。飘飘然宇宙空廊,突然来到广寒宫。解除后姮娥相见,为问中秋生日,奇特世间难以同。底事长庚梦,只占这半夜。叫金兔,不久玉策,检测前跟踪。自从盘古有月,就有这山仙翁。公向人间游戏,月亮在天上来往,清凉之气常联系。明月既没有全部,公寿也无穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天晚上乘秋季興,長嘯駕御清風。飄飄然宇宙空廊,突然來到廣寒宮。解除後姮娥相見,爲問中秋生日,奇特世間難以同。底事長庚夢,只佔這半夜。叫金兔,不久玉策,檢測前跟蹤。自從盤古有月,就有這山仙翁。公向人間遊戲,月亮在天上來往,清涼之氣常聯繫。明月既沒有全部,公壽也無窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表