江城子令 西山隐者相访 江城子令 西山隱者相訪

jiāng chéng zi lìng xī shān yǐn zhě xiāng fǎng

刘志渊 元 劉志淵 元

liú zhì yuān · yuán

标签: 诗词詩詞

有yǒu缘yuán相xiāng遇yù芥jiè投tóu针zhēn。

话huà真zhēn心xīn。

死sǐ三sān阴yīn。

阳yáng自zì浆jiāng成chéng,琼qióng液yè不bù时shí斟zhēn。

伴bàn饮yǐn琅láng琅láng声shēng贯guàn耳ěr,无wú弦xián曲qū,肖xiào风fēng琴qín。

氤yīn氲yūn消xiāo息xī拍pāi胸xiōng襟jīn。

九jiǔ成chéng金jīn。

鬼guǐ神shén钦qīn。

一yī混hùn天tiān光guāng,变biàn化huà体tǐ难nán寻xún。

空kōng似shì空kōng中zhōng成chéng妙miào有yǒu,心xīn朗lǎng朗lǎng,虑lǜ沉chén沉chén。

有缘相遇芥投针。

话真心。

死三阴。

阳自浆成,琼液不时斟。

伴饮琅琅声贯耳,无弦曲,肖风琴。

氤氲消息拍胸襟。

九成金。

鬼神钦。

一混天光,变化体难寻。

空似空中成妙有,心朗朗,虑沉沉。

有緣相遇芥投針。

話真心。

死三陰。

陽自漿成,瓊液不時斟。

伴飲琅琅聲貫耳,無弦曲,肖風琴。

氤氳消息拍胸襟。

九成金。

鬼神欽。

一混天光,變化體難尋。

空似空中成妙有,心朗朗,慮沉沉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有缘相遇芥投针。话真心。死三阴。阳从浆成,琼液不及时斟。伴饮脚步声声贯耳,没有弦曲,模仿风琴。氤氲消息拍胸襟。九成金。鬼神敬佩。一混天光,变化是难以寻。空似空中成妙有,心明朗,考虑沉沉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有緣相遇芥投針。話真心。死三陰。陽從漿成,瓊液不及時斟。伴飲腳步聲聲貫耳,沒有弦曲,模仿風琴。氤氳消息拍胸襟。九成金。鬼神敬佩。一混天光,變化是難以尋。空似空中成妙有,心明朗,考慮沉沉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描述了作者与一位隐者在西山相访的情景。'有缘相遇芥投针'意指两人相遇如针尖般微妙。'话真心'表示交谈真诚。'死三阴'指阴气消散,'阳自浆成'和'琼液不时斟'描绘了美好的饮品。'伴饮琅琅声贯耳'形容饮酒时的欢快。'无弦曲,肖风琴'比喻谈话如风琴般和谐。'氤氲消息拍胸襟'形容心情舒畅。'九成金'和'鬼神钦'表达了对隐者德行的赞叹。'一混天光,变化体难寻'形容隐者变化莫测。'空似空中成妙有,心朗朗,虑沉沉'反映了隐者内心的澄明与深沉。本詩描述了作者與一位隱者在西山相訪的情景。'有緣相遇芥投針'意指兩人相遇如針尖般微妙。'話真心'表示交談真誠。'死三陰'指陰氣消散,'陽自漿成'和'瓊液不時斟'描繪了美好的飲品。'伴飲琅琅聲貫耳'形容飲酒時的歡快。'無弦曲,肖風琴'比喻談話如風琴般和諧。'氤氳消息拍胸襟'形容心情舒暢。'九成金'和'鬼神欽'表達了對隱者德行的讚歎。'一混天光,變化體難尋'形容隱者變化莫測。'空似空中成妙有,心朗朗,慮沉沉'反映了隱者內心的澄明與深沉。

赏析

有缘相遇芥投针。话真心。死三阴。阳从浆成,琼液不及时斟。伴饮脚步声声贯耳,没有弦曲,模仿风琴。氤氲消息拍胸襟。九成金。鬼神敬佩。一混天光,变化是难以寻。空似空中成妙有,心明朗,考虑沉沉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有緣相遇芥投針。話真心。死三陰。陽從漿成,瓊液不及時斟。伴飲腳步聲聲貫耳,沒有弦曲,模仿風琴。氤氳消息拍胸襟。九成金。鬼神敬佩。一混天光,變化是難以尋。空似空中成妙有,心明朗,考慮沉沉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表