大江东去 大江東去
天元教显,正金莲朵朵,开遍时节。
士庶官僚咸仰奉,缘觉声闻心说。
悟者清凉,背之热恼,多口明真诀。
诸人着眼,照开千古心月。
了知诸相皆空,不生妄想,当体能消灭。
境界真实无染著,种种抑绝分别。
万境一心,现前孤觉,寂寂圆明彻。
净无可触,太虚一体无别。
天元教顯,正金蓮朵朵,開遍時節。
士庶官僚鹹仰奉,緣覺聲聞心說。
悟者清涼,背之熱惱,多口明真訣。
諸人着眼,照開千古心月。
了知諸相皆空,不生妄想,當體能消滅。
境界真實無染著,種種抑絕分別。
萬境一心,現前孤覺,寂寂圓明徹。
淨無可觸,太虛一體無別。
分享
译文
天元教显,正金莲朵朵,开遍时节。士庶官僚都敬奉,因为觉得声闻心说。醒悟的清凉,背的执烦恼,很多人明白真诀。诸人戴眼,照开千古心月。知道各相都空了,不生妄想,当身体不能消灭。境界真实无污染,种种压制分别。万境一个心,现前我觉得,寂静圆明彻。清净无可触摸,太空一样没有区别。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天元教顯,正金蓮朵朵,開遍時節。士庶官僚都敬奉,因爲覺得聲聞心說。醒悟的清涼,背的執煩惱,很多人明白真訣。諸人戴眼,照開千古心月。知道各相都空了,不生妄想,當身體不能消滅。境界真實無污染,種種壓制分別。萬境一個心,現前我覺得,寂靜圓明徹。清淨無可觸摸,太空一樣沒有區別。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
天元教显:指天元教教义显现。正金莲朵朵:比喻佛法如莲花般盛开。士庶官僚咸仰奉:士人、百姓、官员都敬仰信奉。缘觉声闻心说:因缘而觉悟,听闻佛法。悟者清凉:悟道者心境清凉。背之热恼:背道而驰者心生烦恼。多口明真诀:多言多语阐明真谛。诸人着眼,照开千古心月:众人关注,照亮千古人心。了知诸相皆空:明白一切现象都是空无。不生妄想,当体能消灭:不生杂念,身体机能自然消亡。境界真实无染著:境界真实,不被污染。种种抑绝分别:抑制各种分别心。万境一心,现前孤觉,寂寂圆明彻:所有境界归于一心,现前独觉,寂静圆满明亮。净无可触,太虚一体无别:纯净无染,虚空一体,无有分别。天元教顯:指天元教教義顯現。正金蓮朵朵:比喻佛法如蓮花般盛開。士庶官僚鹹仰奉:士人、百姓、官員都敬仰信奉。緣覺聲聞心說:因緣而覺悟,聽聞佛法。悟者清涼:悟道者心境清涼。背之熱惱:背道而馳者心生煩惱。多口明真訣:多言多語闡明真諦。諸人着眼,照開千古心月:衆人關注,照亮千古人心。了知諸相皆空:明白一切現象都是空無。不生妄想,當體能消滅:不生雜念,身體機能自然消亡。境界真實無染著:境界真實,不被污染。種種抑絕分別:抑制各種分別心。萬境一心,現前孤覺,寂寂圓明徹:所有境界歸於一心,現前獨覺,寂靜圓滿明亮。淨無可觸,太虛一體無別:純淨無染,虛空一體,無有分別。
赏析
天元教显,正金莲朵朵,开遍时节。士庶官僚都敬奉,因为觉得声闻心说。醒悟的清凉,背的执烦恼,很多人明白真诀。诸人戴眼,照开千古心月。知道各相都空了,不生妄想,当身体不能消灭。境界真实无污染,种种压制分别。万境一个心,现前我觉得,寂静圆明彻。清净无可触摸,太空一样没有区别。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天元教顯,正金蓮朵朵,開遍時節。士庶官僚都敬奉,因爲覺得聲聞心說。醒悟的清涼,背的執煩惱,很多人明白真訣。諸人戴眼,照開千古心月。知道各相都空了,不生妄想,當身體不能消滅。境界真實無污染,種種壓制分別。萬境一個心,現前我覺得,寂靜圓明徹。清淨無可觸摸,太空一樣沒有區別。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考