凤凰台 鳳凰臺
昔年禅诵地,荒草夕阳台。
仪凤有谁识,游人独上来。
古桐阴覆井,丛竹笋穿苔。
千古几兴废,北风吹雁回。
昔年禪誦地,荒草夕陽臺。
儀鳳有誰識,遊人獨上來。
古桐陰覆井,叢竹筍穿苔。
千古幾興廢,北風吹雁回。
分享
译文
当年禅诵地,荒草晚上阳台。凤凰有谁认识,在个人上来。古桐阴覆井,丛竹笋穿苔。千古兴亡多少,北风吹雁回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當年禪誦地,荒草晚上陽臺。鳳凰有誰認識,在個人上來。古桐陰覆井,叢竹筍穿苔。千古興亡多少,北風吹雁回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘禅诵地’指昔日的寺庙,‘仪凤’指的是传说中的凤凰,‘古桐’指年代久远的梧桐树,‘丛竹笋穿苔’描绘了竹林中嫩笋穿透青苔的景象,‘千古几兴废’表达了对历史变迁的感慨,‘北风吹雁回’以雁归北寓意时光流逝。詩中‘禪誦地’指昔日的寺廟,‘儀鳳’指的是傳說中的鳳凰,‘古桐’指年代久遠的梧桐樹,‘叢竹筍穿苔’描繪了竹林中嫩筍穿透青苔的景象,‘千古幾興廢’表達了對歷史變遷的感慨,‘北風吹雁回’以雁歸北寓意時光流逝。
赏析
当年禅诵地,荒草晚上阳台。凤凰有谁认识,在个人上来。古桐阴覆井,丛竹笋穿苔。千古兴亡多少,北风吹雁回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當年禪誦地,荒草晚上陽臺。鳳凰有誰認識,在個人上來。古桐陰覆井,叢竹筍穿苔。千古興亡多少,北風吹雁回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考