馆中新蝉 館中新蟬

guǎn zhōng xīn chán

刘骘 宋 劉騭 宋

liú zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

摇yáo落luò何hé须xū宋sòng玉yù悲bēi，齐qí亭tíng遗yí恨hèn莫mò沾zhān衣yī。

池chí中zhōng菡hàn萏dàn香xiāng全quán减jiǎn，井jǐng上shàng梧wú桐tóng叶yè乍zhà飞fēi。

风fēng促cù筝zhēng声shēng随suí断duàn续xù，日rì移yí砖zhuān影yǐng自zì光guāng辉huī。

宜yí秋qiū门mén外wài饶ráo芳fāng树shù，结jié驷sì那nà堪kān送sòng客kè归guī。

摇落何须宋玉悲，齐亭遗恨莫沾衣。

池中菡萏香全减，井上梧桐叶乍飞。

风促筝声随断续，日移砖影自光辉。

宜秋门外饶芳树，结驷那堪送客归。

搖落何須宋玉悲，齊亭遺恨莫沾衣。

池中菡萏香全減，井上梧桐葉乍飛。

風促箏聲隨斷續，日移磚影自光輝。

宜秋門外饒芳樹，結駟那堪送客歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

零落何须宋玉悲，齐亭遗憾没有沾衣。池塘里荷花香全减，井上梧桐叶忽飞。风催促筝声随断续，太阳移动影像从光辉砖。宜秋门外面饶芳树，四马那堪送客人回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考零落何須宋玉悲，齊亭遺憾沒有沾衣。池塘裏荷花香全減，井上梧桐葉忽飛。風催促箏聲隨斷續，太陽移動影像從光輝磚。宜秋門外面饒芳樹，四馬那堪送客人回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

摇落：指秋天树叶凋零。宋玉：战国时期文学家，以悲伤秋景著称。齐亭：指齐国的亭子，此处泛指亭子。遗恨：留下的遗憾。沾衣：沾湿衣服。菡萏：荷花。香全减：香气已经完全减少。梧桐：一种树木，秋季叶子会飘落。筝声：古筝的乐声。断续：时而中断，时而继续。砖影：砖石上的影子。光辉：光彩。宜秋：适宜秋天的季节。结驷：指车马结队。那堪：难以承受。送客归：送客人回家。搖落：指秋天樹葉凋零。宋玉：戰國時期文學家，以悲傷秋景著稱。齊亭：指齊國的亭子，此處泛指亭子。遺恨：留下的遺憾。沾衣：沾溼衣服。菡萏：荷花。香全減：香氣已經完全減少。梧桐：一種樹木，秋季葉子會飄落。箏聲：古箏的樂聲。斷續：時而中斷，時而繼續。磚影：磚石上的影子。光輝：光彩。宜秋：適宜秋天的季節。結駟：指車馬結隊。那堪：難以承受。送客歸：送客人回家。

赏析

零落何须宋玉悲，齐亭遗憾没有沾衣。池塘里荷花香全减，井上梧桐叶忽飞。风催促筝声随断续，太阳移动影像从光辉砖。宜秋门外面饶芳树，四马那堪送客人回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考零落何須宋玉悲，齊亭遺憾沒有沾衣。池塘裏荷花香全減，井上梧桐葉忽飛。風催促箏聲隨斷續，太陽移動影像從光輝磚。宜秋門外面饒芳樹，四馬那堪送客人回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表