破山八咏·兴福寺 破山八詠·興福寺
峨峨乌目山,曾临贵侯宅。
重房昔珠翠,峻宇焕金碧。
泉激晨霞明,松摇暮云白。
宜尔山中人,日轮自朝夕。
峨峨烏目山,曾臨貴侯宅。
重房昔珠翠,峻宇煥金碧。
泉激晨霞明,松搖暮雲白。
宜爾山中人,日輪自朝夕。
分享
译文
巍峨乌目山,曾在贵公宅。重房过去珍珠翡翠,楼宇焕金碧辉煌。泉水激晨霞明,松树摇摆暮云白。你山中的人,太阳轮从早晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巍峨烏目山,曾在貴公宅。重房過去珍珠翡翠,樓宇煥金碧輝煌。泉水激晨霞明,松樹搖擺暮雲白。你山中的人,太陽輪從早晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
峨峨:高大的样子。乌目山:位于今浙江省杭州市余杭区。贵侯:指古代的贵族。宅:住宅。重房:指豪华的房屋。珠翠:形容华丽的装饰。峻宇:高大的建筑。金碧:形容建筑物装饰华丽。泉激:泉水冲击。晨霞:早晨的霞光。松摇:松树摇曳。暮云:晚上的云。宜:适宜。山中人:指隐居山中的人。日轮:太阳。朝夕:早晚。整首诗描绘了乌目山中的兴福寺美景,表达了对山中生活的向往。峨峨:高大的樣子。烏目山:位於今浙江省杭州市餘杭區。貴侯:指古代的貴族。宅:住宅。重房:指豪華的房屋。珠翠:形容華麗的裝飾。峻宇:高大的建築。金碧:形容建築物裝飾華麗。泉激:泉水衝擊。晨霞:早晨的霞光。松搖:松樹搖曳。暮雲:晚上的雲。宜:適宜。山中人:指隱居山中的人。日輪:太陽。朝夕:早晚。整首詩描繪了烏目山中的興福寺美景,表達了對山中生活的嚮往。
赏析
巍峨乌目山,曾在贵公宅。重房过去珍珠翡翠,楼宇焕金碧辉煌。泉水激晨霞明,松树摇摆暮云白。你山中的人,太阳轮从早晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巍峨烏目山,曾在貴公宅。重房過去珍珠翡翠,樓宇煥金碧輝煌。泉水激晨霞明,松樹搖擺暮雲白。你山中的人,太陽輪從早晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考